在2012年8月7日下午17點45分，我們一家坐在電視機門前，等待着劉翔的出場。
此時，我的心中有激動，也有不安。激動是因為劉翔因為腳傷無緣參加2008年北京奧運會，而4年後的今天，他重新站在了這個奧運的舞台上，我由衷地為他感到高興；不安是因為劉翔在不久前的封閉式訓練中腳傷複發，我不由地為他捏了一把汗。
劉翔出場了！我們一家人緊盯着電視機，關注着劉翔的一舉一動，生怕錯過了什麼精彩的瞬間。在報幕員報過所有運動員的名稱后，劉翔脫下了他的外衣，露出了它的戰袍。隨着志願者的退場，運動員們都已經準備就緒，站在了起跑線上。
“碰！”隨着槍聲的響起，運動員們開始飛奔起來。劉翔拼盡了全力在跑，轉眼就到了第一個欄杆之前。可是意外就在這時發生了。劉翔並沒有成功地跨過第一個欄，而是被之絆倒了在地上。這時，我們一家人彷彿被潑了一盆冷水。原來滿腔的熱情瞬間被潑滅。此時的劉翔倒在地上，揉着他的腳踝。從他的眼中，我看到了他的失望與無奈，因此他跪在了地上，磕了一個頭。這個頭是磕給對他抱滿信心的群眾的，也是磕給他的教練的，更是磕給祖國的。
劉翔努力地站了起來，單腳跳回了出場地。正在人們問他有沒有事時，他突然有跳回了賽道。正在人們不解他的動作時，他在賽道旁邊跳了起來。他從起點單腳跳到了終點。從他的眼神中可以看到他傷痛對他的折磨。但是他沒有放棄，因為這就是他心中的體育精神！隨着他在跑道旁的身姿跳躍，觀眾席上響起了轟鳴的掌聲。這是對劉翔的肯定，對劉翔的讚許，對劉翔的加油。在跳到最後一個欄時，劉翔停了下來，他跳到第四賽道，親吻了欄杆。這一吻包含了很多——或許是對奧運賽場的告別，亦或許是對對奧運賽場的留戀，更或許是他對奧運的誓言—他還會再回來，在創新的世界紀錄。
最後，劉翔在異國賽友的幫助下，坐上了輪椅，離開了賽場。在離開時，他最後看了一眼奧運賽場。這一眼，包含了太多。
隨着劉翔的遺憾退賽，我們一家人看奧運跨欄的興緻也不了了之。做到了餐桌旁吃飯。
看到劉翔的意外摔傷，肯定有很多人對他有許多不同的看法。有人認為劉翔是好樣的，是榜樣；也有人認為劉翔這是與教練商量好的，為的就是保住地位，保住他在人們心中的美好形象。但是我認為，劉翔是最棒的，他為中國田徑創造了許多輝煌。而我們一家人的看法也不一致。
我爸爸認為劉翔這是故意的，他知道自己的實力不如其他人好，所以在一開始差距不大時就故意摔倒，讓人們認為他在努力，可是傷勢太大，就意外摔傷，免得人們認為劉翔已經沒有這個實力再戰奧運了。而我媽媽就認為劉翔是好樣的，他帶傷上陣，為的就是給祖國爭光，為的就是08年奧運的遺憾。他的堅強，他的持之以恆，他的永不言敗，深深感動了人們。而我則在一旁不語，但是我的內心深信劉翔不會為了保持自己在人民心中的地位，為了保持在廣告界的地位，就會做出此事。但是我更認為我們沒有權利對劉翔提出質疑，他在背後付出的努力沒有人知道，他承受的傷痛也沒有人知道。在他站上賽場的時候，他就已經很了不起了。在他摔倒的那一刻，我們應該對他致敬。
賽后在奧運村衛生站的檢查下疑似跟腱斷裂，最後在倫敦醫院的檢查下確定。自從知道劉翔受傷還堅持參賽時我就已經被他深深感動，而此時又知道了劉翔跟腱斷裂，我心中對他的敬意又加重了。
而後又出現許多新聞報道劉翔摔倒對賽之事，從中我也知道了劉翔自從雅典奧運一舉成名後身上背負的越來越多。而在倫敦奧運會前，一些經濟類媒體分析，劉翔身上有運動品牌、電腦、銀行、飲料、汽車、服飾等17個廣告贊助商和合作夥伴，都熱盼着飛人能演出“王者歸來”的精彩好戲。當“重在參與”被理解成“必須參與”時，悲劇就不可避免。這是劉翔的傷痛，也是我們時代的悲哀。為了中國田徑界的政績和利益，他只能拖着那條傷腿，硬着頭皮出戰。此時的劉翔，在把他推上賽場的那些人心目中，早已失去了一名運動員的尊嚴，淪為某種工具。國家榮譽綁着他，金錢利益綁着他，媒體綁着他，觀眾綁着他，傷病綁着他。他擁有財富、名聲、萬千粉絲的追捧，但他惟獨缺少最重要的一樣：那就是自由。他不能開車，不能踢他熱愛的足球，甚至不能見父母劉翔的壓力太大了，英雄有時候會被人賦予更多的意義、期待和夢想，這對於他個人來講，都是壓力。這個壓力除了上層和贊助商外，更大的是那十三億雙眼睛。正如劉翔所背負的號碼1356，來自13億人56個民族的壓力。他的壓力太大了，中國有那麼多他的支持者，他自己肯定還是想堅持跑下去，運動員不到最後一刻是不會放棄的，無奈的是那隻無形的大手早已把劉翔推到了懸崖岸邊。
劉翔有着如此大的壓力，壓得他喘不過氣，而我們又有什麼資格去質問劉翔？雖然我們什麼也做不了，但是至少我們可以在心中為劉翔加油，不再給他這麼大的壓力，使飛人劉翔在四年後毫無壓力地站在賽場上，跑他熱愛的體育，而不是跑13億人的期待。
劉翔，加油！奧運，加油！
初一:徐曉芸