這裡，那邊
有着不同的生活
這裡，教室里傳來學生朗朗讀書聲
那邊，防空洞里傳來年輕人陣陣慘叫聲
這裡，一對情人手拉手在公園散步
那邊，一對老人扶手偕老在荒原逃命
這裡，嬰兒在母親的懷抱里微笑
那邊，兒童在敵人的包圍中哭泣
這裡，母親和兒子一起用餐、和女兒一起聊家常話
那邊，兒子在戰場上犧牲，女兒在敵人的槍下犧牲
這裡，家人在中秋時團聚
那邊，親人在戰爭中分離
這裡，安詳、和平、快樂、歡笑
那邊，惶恐、戰爭、難過、哭泣
讓我們一起呼喚：
和平！和平！
新疆新疆省塔城地區托里縣第一小學五年級:瑪依努爾