鄉間的草地，
像絲綢，鋪滿了我的童年。
這時候，鄉村如同畫卷，
在女友多情的畫筆下，
我會以王子、或者草木的形象出現。
//
她細細的描繪，
像在描繪夢中的新房。
天空像是屋頂，
擠滿了瓜果似的繁星，
多麼溫馨香甜。
//
綿長的河流，像乳汁，
滋潤着嬰孩一般的楊柳。
鈴鐺般的綠葉，
密布在孩子身邊，
比着歌聲還要纏綿。
//
小溪像是明鏡，
每一天，她都要在此梳妝打扮。
像是溢滿了瓊漿，
僅僅看着明鏡，
我就無力左右，心醉神迷。
//
開滿了花兒的油菜田，
像卧床，直觸到天邊。
哪怕只瞥上一眼，
你也會感嘆：
這裡將會有多少夢幻！