在一個院子里生長着一棵老杏樹和幾棵小桂樹。
一個看不見夜亮的黑夜，院子里的人們都熄燈入睡了，再沒有人們談笑聲。只有風吹動樹葉的沙沙聲。深沉的院子里寂靜一會兒后。小桂樹們都先後說話了，老杏樹只在一旁聽着也不開口。忽然，一棵小桂樹問老杏樹：我們都是東邊張三家的，你呢？老杏樹沉默一會兒后，說：我到現在，還沒確定是誰家的。
原來在這裡住的兩戶人家都搬走了，只剩下院中這幾棵樹。現在住的是東邊張三一家和西邊李四一家。因為小桂樹都長在張三家那邊的院子上，所以歸張三一戶所有。而老杏樹則不前不後的剛好長在了兩家院子的分界線上。所以兩家都為了在收成的季節里能吃上杏果，一有空就為了杏樹的所有權而爭吵。這本不關老杏樹的事：你們吵你們的，我自我生長着。但兩家人都把得不到杏樹所有權的不滿發泄到杏樹的身上，所以杏樹在不屬於誰家的情況下掙得個滿身傷痕。風吹開了遮住月亮的雲朵，月光灑落在院子里。悄悄話停了。只有風吹動樹葉的響聲。
而院子里那兩家的爭執在不息的進行。老杏樹的煩惱也隨之不息。