《花卉趣味百話》（連載）
陳宣章陳瓏玥編著
六、花語花意
當你向親朋好友送花時，要先弄懂花意花語。
花意花語指人們用花來表達語言、情感與願望，在一定歷史條件下約定俗成，為一定範圍人群所公認的信息交流形式。不同國家、民族，不同花種、顏色，甚至支數，其含義不同。例如：單枝藍色妖姬表示“相守是一種承諾”；雙枝藍色妖姬表示“相遇是一種緣分”；三枝藍色妖姬表示“你是我最深的愛戀”。
花語構成花卉文化的核心。在花卉交流中，花語無聲勝有聲，涵義和情感表達甚於言語。未了解花語就亂送別人鮮花，常會引來誤會，如：黃色花在法國表示不忠誠，在俄羅斯意味着親切。有些民族以偶數為不吉利的象徵，花束中花數就不能是偶數。
因花意花語的版本繁多，所以僅錄我國各種節日、場合送不同花的含義：
1。母親節：康乃馨（母親節的主花），毋忘我（永恆的愛），茉莉（和藹可親），苔蘚（母愛），木樨草（品德高尚），深山酢漿（慈母之愛），粉牽牛花（纖纖柔情），紅康乃馨（健康長壽），黃康乃馨（感激之情），粉康乃馨（美麗、年輕）。
2。父親節：石斛蘭（父親之花、堅毅、勇敢），黃楊（堅定、冷靜），桔樹（寬容大度），款冬（正義），柳樹（直率、坦誠），葡萄（寬容、博愛），茴香（力量），黃玫瑰（高貴）。
3。春節：松、竹、梅（歲寒三友），黃百合（快樂、喜慶），山毛櫸（昌盛興隆），淡紅美女櫻（家庭和睦），火百合（喜氣洋洋），白百合（百年好合），桃花（宏圖大展），蝴蝶蘭（高潔），水仙（清純自愛）。
4。清明節緬懷：三色堇（思念），三輪草、滿天星（想念），千日草（不朴），文竹（永恆），花簪（同情、慰問）。清明節悼念：金魚花（悲哀），柏枝（哀悼），柳枝（悲傷、哀悼）。
5。端午：菖蒲（避邪鎮災），菖蒲花（溫順、嬌美），龍船花（爭先恐後），跳舞草（快樂）。
6。中秋：桂枝（學識淵博），月桂枝（榮譽），芒草（秋意），桔梗（純潔），敗醬（純潔的戀情），石楠花（莊重），胡枝子（優雅）。
7。教師節：木蘭花（靈魂高尚），薔薇枝（嚴肅、樸素），薔薇花冠（美德），懸鈴木（才華橫溢），月桂樹環（功勞、榮譽）。
8。聖誕節：聖誕花（驅妖除魔），白美女櫻（庇佑），太陽菊（光明、欣欣向榮），山毛櫸（昌盛、興隆）。
9。生日：玫瑰、雛菊、蘭花（祝福）。年輕人生日：月季、象牙紅、石榴（前程似錦、年華火紅）。祝壽：松樹（智慧、長壽），竹（高風亮節），梅（傲雪凌霜），福壽花（多福多壽），黃水仙（尊敬），蘭花（品行高潔），萬年青（永葆青春），千日蓮（快樂），附子（敬意），吊鐘花（感激），金魚草（愉快）。老人生日：萬年青、龜背竹、鶴望蘭、壽星橘、壽星桃（健康長壽）。
10。贈友：三色堇（思念），刺槐（友誼），豆寇花、芍藥花、百日草（分別）。贈友進取：美人蕉（堅實），海芋（熱情），黃楊（堅定），款冬（正義），冷杉（崇高），茴香（力量），桂枝（學識淵博），棕櫚（勝利）。
11。情人節贈女友：紅玫瑰（真誠的愛情），羽扁豆（幸福），滿天星、三輪草（想念），金魚草（愉快），風鈴草（溫柔的愛），紅鬱金香（愛的誓言），粉牽牛花（柔情），紅山茶（天生麗質），白丁香（青春、歡笑），黃鬱金香（渴望之愛），敗醬（純潔、柔情），紫丁香（初戀），鳳梨（完美無缺），酸模（愛情、愛慕），毋忘我（永恆的愛），蝴蝶蘭（初戀）。
情人節贈男友：扶郎花（扶助郎君），長春花（愉快的回憶），馬蹄蓮（害羞），紫羅蘭（貞潔），櫻草花（青春、美麗），紅掌（天長地久），月見草（默默的愛），菖蒲（順從），檸檬樹花、忍冬（忠誠的愛），婆婆納（女性的忠貞）。
12。婚禮：白百合（完美、百年好合），紅掌（天長地久），合歡（夫妻相愛），常春藤、菩提樹、檸檬樹花（忠誠、白頭偕老），薄荷（感情熱烈），牽牛花、石竹（愛情永結），春番紅花（青春），山茶（真愛），毋忘我（永恆的愛）。
13。探病：櫻草花（青春），劍蘭（性格堅強），白楊（堅持、勇氣），雛菊（同情），薔薇花瓣（希望），虞美人、蓍草、山楂（安慰），鳶尾（問候），滿天星（關懷），黃花（鼓勵），荊樹（撫慰），康乃馨、月季、水仙（安康）。註：劍蘭、玫瑰、蘭花應避：白、藍、黃色和濃香。
14。賀喜開業竣工：萬年青、四季常青、月季（興旺發達），太陽菊（欣欣向榮），桃花（好運將至），火百合（喜氣洋洋），牡丹（富貴興盛），山毛櫸（昌盛、興隆），向日葵（尊敬、顯赫）。
15。賀喜凱旋：紅棉花（英雄），瞿麥（勇敢），月桂（光榮），月桂樹環（有功之臣），棕櫚（勝利）。
16。賀喜演出：燕麥（音樂），多花薔薇（天才），荷蘭芹（得勝），茴香（卓越），桔梗（高雅），大麗花（優雅、尊貴）。
花意的版本很多，現僅拋磚引玉：
1。玫瑰：愛情、愛與美、容光煥發。白玫瑰：天真、純潔、尊敬；我足以與你相配。香檳玫瑰：我只鍾情你一個，夢幻感覺。藍玫瑰：你最珍貴。紅玫瑰：熱情、熱愛着您。粉紅玫瑰：感動、愛的宣言、銘記於心、初戀。紫玫瑰：珍惜的愛。黃玫瑰：腿色的愛、不貞、嫉妒、高貴、美麗或道歉。捧花玫瑰：幸福之愛。花苞玫瑰：美麗和青春。橙玫瑰：富有青春氣息、初戀的心情。綠玫瑰：純真簡樸、青春長駐。紅+白玫瑰：共有。紅+黃玫瑰：快樂。
2。鬱金香：愛的表白、榮譽、祝福永恆。紅鬱金香：愛的宣言、喜悅、熱愛。粉鬱金香：美人、熱愛、幸福。黃鬱金香：高貴、珍重、財富。紫鬱金香：無盡的愛、最愛。白鬱金香：純情、純潔。雙色鬱金香：美麗的你、喜相逢。羽毛鬱金香：情意綿綿。
3。百合花：順利、心想事成、祝福、高貴、純潔、神聖。香水百合：純潔、高貴、婚禮的祝福。葵百合：勝利、榮譽、富貴。姬百合：財富、榮譽、清純、高雅。野百合：永遠幸福。狐尾百合：尊貴、傑出、欣欣向榮。玉米百合：勇敢、執著的愛。編笠百合：才能、威嚴、傑出。聖誕百合：喜洋洋、慶祝、真情。水仙百合：喜悅、期待相逢。白百合：象徵百年好合、偉大的愛。粉百合：象徵清純、高雅。黃百合：象徵財富、高貴、快樂、喜慶。白百合：純潔、莊嚴、心心相印。金百合：艷麗高貴中顯純潔。火百合：熱烈的愛、喜氣洋洋。
4。康乃馨（石竹）：慈祥、溫馨、真摯、純潔的愛、才能、大膽、女性美、母親我愛您、熱情、真情、奔放、幻想。紅康乃馨：相信你的愛。粉紅康乃馨：熱愛、亮麗。白康乃馨：吾愛永在、真情、純潔。丁香石竹：大膽、積極。五彩石竹：女性美。
5。鳶尾（愛麗斯）：熱情、適應力強、好消息、使者、想念你。德國鳶尾：神聖。小鳶尾：協力抵擋、同心。藍鳶尾：宿命中的遊離和破碎的激情、精緻的美麗、易碎且易逝。
6。天堂鳥：瀟洒、多情公子、自由、幸福、吉祥。
7。水仙：中國水仙：多情、想你。西洋水仙：期盼愛情、愛你、純潔。黃水仙：重溫愛情。山水仙：美好時光、欣欣向榮。
8。向日葵：愛慕、光輝、忠誠、崇敬之情。
9。山茶花：可愛、謙讓、理想的愛、了不起的魅力、值得敬慕、奮鬥勝利。其中，白山茶花：純真無邪。紅山茶花：天生麗質。粉紅山茶花：是你的愛讓我越變越美麗。
10。劍蘭（菖蒲）：高雅、長壽、康寧。德國劍蘭：婚姻完美。
11。勿忘我：友誼萬歲、永遠思念。
12。紅三色堇：沉思、想念我、快樂。黃三色堇：憂喜參半。紫三色堇：沉默不語。
13。瑪格麗特花：驕傲、滿意、喜悅。
14。牡丹：圓滿、濃情、富貴；秋牡丹：生命、期待、淡淡的愛。
15。菊花：清凈、高潔、我愛你、真情。翠菊：追想、可靠的愛情、請相信我。春菊：為愛情占卜。六月菊：別離。冬菊：別離。法國小菊：忍耐。瓜葉菊：快樂。波斯菊：野性美、永遠快樂。大波斯菊：少女純情。萬壽菊：友情。矢車菊：纖細、優雅、單身的幸福。麥桿菊：永恆的記憶、刻畫在心。鱗托菊：永遠的愛。金盞菊：悲傷嫉妒。非洲菊（扶郎花）：神秘、興奮、有毅力、適應力強、永遠快樂。雛菊（延命菊）：愉快、幸福、純潔、天真、和平、希望、美人、嬌小玲瓏、精靈可愛。太陽菊：熱情、活力。白日菊：永失我愛。藍色水菊：善變固執無情的你。白色菊：真實坦誠。
16。風信子：喜悅、愛意、幸福、濃情、永遠的懷念。白風信子：恬適。藍風信子：恆心、貞操。紫風信子：悲傷。紅風信子：讓人感動的愛。
17。紅色天竺葵：你在我的腦海揮之不去。粉紅色天竺葵：很高興能陪在你身邊。
18。牽牛花：愛情永固、冷靜、虛幻。矮牽牛：安全感、與你同心。
19。丁香：回憶。紫丁香：表示初戀。白丁香：青春歡笑。
20。薔薇：愛的思念、你的一切都很可愛。紅薔薇：熱戀。粉薔薇：愛的誓言、我要與你過一輩子。白薔薇：純潔的愛情。黃薔薇：永恆的微笑。深紅薔薇：只想和你在一起。聖誕薔薇：追憶的愛情。野薔薇：浪漫的愛情。
還有，茉莉花：莫離、和藹可親、你是我的；萱草：遺忘的愛；珍珠花：調停之花；蒲公英：勇敢無畏、無法停留的愛；黑桑：生死與共；白桑：智慧過人；敗醬：純潔戀情；番紅花：青春之樂；風鈴草：堅貞感激；含羞草：易動的心；夾竹桃：注意危險；酢漿草：忠誠輕鬆；大麗花：幽雅、尊貴、華麗；飛燕草：傲慢輕率；金雀花：幽雅整潔；滿天星：配角，但不可缺；跳舞蘭：青春活潑、知情識趣；紅掌：熱情、熱心、熱血；馬蹄蓮：純潔、幸福、清秀；小蒼蘭：清新舒暢；草莓花：甜蜜；荷花：幸運、純潔；太陽花：堅強；木棉花：英雄、珍惜眼前的幸福；迷迭香：紀念、留住回憶；龍舌蘭：為愛付出一切；松蟲草：寡婦的悲哀；含羞草：自卑；夜來香：在危險邊緣尋樂；山櫻花：純潔、高尚、淡薄；密蒙花：請幸福到來；紫滕花：對你執着、最幸福的時刻；蝴蝶花：相信就是幸福；蝴蝶蘭：我愛你、高潔；旭日藤：愛的鎖鏈；龍膽花：喜歡看憂傷時的你；星辰花：永不變心；楊柳：依依不捨；野荀麻花：相愛；紫雲英：沒有愛的期待；紅色仙客：你真漂亮；雪蓮花：祈願願望達成后的安慰；三葉草：夢想成真（一葉代表祈求，二葉代表希望，三葉代表幸福，四葉代表奇迹）；白色鈴蘭：幸福即將到來；風鈴草：溫柔的愛；百慕達奶油花：堅韌頑強；聖誕花：美滿冷漠、會受苦；杜鵑花：節制；連翹：預料；大岩桐：一見鍾情、高貴大方、有福氣；金魚草：欺騙、高尚的女士、力量；紫羅蘭：感情的監禁、機敏、對我而言你永遠那麼美；天竺葵：偶然的相遇；薄荷：美德；金鳳花：智慧；曼佗羅：不可欲知的死亡和愛；彩葉草：絕望的戀情；海芋：希望、雄壯之美；仙人掌：堅硬堅強、你是我的天使、溫暖；情人草：完美愛情；銀蓮花：失去的希望；小蒼蘭：純潔、幸福、清新舒暢；虞美人：安慰；蓍草：安慰；玉簪花：恬靜、寬和；時鐘花：愛在你身邊；刺槐：友誼；忘憂草：放下他（她）、放下憂愁；紅楓：熱忱；香雪蘭：純潔；紅豆：相思；荼蘼：末路的美；天堂鳥：自由、幸福、吉祥；歐石楠：孤獨與背叛；報春花：青春的快樂和悲傷；梅花：堅強、高雅；松柏：長壽、勇敢；代代：不知道；月季：幸福、光榮、美麗長新；麒麟竹：長壽幸福；石榴：早生貴子；芍藥：惜別；桂花：光榮；木蘭：揚眉吐氣；馬蹄蓮：春風得意；紫薇花：好運；桔梗花：真誠不變的愛；熏衣草：等待愛情；時鐘花：愛在你身邊；狗尾巴草：暗戀；油桐花：情竇初開；櫻花：生命、等你回來；水仙花：清純、自愛；梔子花：永恆的愛、一生的守侯、我們的愛；曇花：剎那的美麗、一瞬間永恆；山毛櫸：昌盛、興隆；淡紅美女櫻：家庭和睦；桃花：宏圖大展；彼岸花：悲傷的回憶（日本）、相互思念（韓國）等等。
在以後各節中，還會涉及花意花語。不管是重複還是異意，都不要奇怪。世界之大，民族之多，習俗之異，一言難盡。