從前有一個漁夫在池塘里養了非常多的魚。有一隻翠鳥知道了這件事兒，就天天來這裡偷魚吃。
這個漁夫很生氣，又沒有辦法。突然之間他想到了一個好主意；他用稻草扎了一個嚴肅又鄭重的稻草人，插在池塘邊，想嚇死這一隻偷魚吃得翠鳥。
剛開始，翠鳥看見了這一個稻草人，十分得害怕。但是又過了幾天，它看見稻草人一動不動的。於是，它慢慢的膽大包天了，照樣到池塘邊偷魚吃。可惡的翠鳥一邊偷魚吃，還一邊唱着：假的，假的，假的假的，這個人是假的。
這一下子可把漁夫氣壞了。他拿來一件破衣服，舊草帽，把自己給打扮成一個有模有樣的稻草人。他一動不動的等待着翠鳥。
翠鳥看見了，還以為是那個稻草人，依然去那裡偷魚吃，漁夫等到翠鳥落到他的肩上之後，一把抓住了它，它又高興地唱了起來：真的，真的，真的真的，這個人是真的。
這隻翠鳥終於被捉到了。