前不久看了湖南台拍攝的電視劇《醜女無敵》，但只看了幾分鐘便看不下去了。裡面的那位“醜女”的裝扮已經不屬於“丑”的範圍，她引發的是一種接近生理上的反感，說難聽點，基本上已經是一位“嘔女”了。
要說“醜女翻身”這一題材的確不錯，但可惜的是，我們的湖南編導策劃們實在不得要領。
對於他們來說，“丑”好像太簡單了，把這女的弄得難看就行。其實哪那麼簡單！因為在生活中沒有那位女性會主動將自己弄醜，除非她是白痴。所以，要讓觀眾認同這個女性的“丑”，就必須首先讓她的“丑”可信。
換句話說，要讓觀眾相信這個人並不想“丑”，甚至是想盡辦法使自己美，但實在是沒辦法。只有這樣，觀眾才能認可這個人，同情這個人，甚至是最後喜歡這個人。而這也是最考編導的地方。
在韓國的《醜女大翻身中》，那位“醜女”丑是因為太胖；同樣，在《我是金三順中》，“丑”是因為胖和大齡；在哥倫比亞電視劇《醜女貝蒂》中，那位“醜女貝蒂”的丑是因為邋遢和自閉，總之，這些“醜女”的“丑”，是可以理解的，也正因為這樣，她們日後的翻身也就極為可信。當然，最關鍵的是，正因為如此，觀眾也才真正接受她們，喜歡她們。
令人遺憾的是，湖南台的編導們對此理解的極為淺薄，他們很是淺薄可笑的將一個大美女拉進來，以各種方法儘可能的將她醜化——蓬亂地頭髮，惺松的睡眼，弱智的表情，呆傻的表現，總之，該想到的醜化方式大概都想到了。最後呈現給觀眾的就是一個邋遢、痴獃、弱智、乾癟的一個半傻子“醜女”形象，她帶給人們的不是一個真實的人物，而完全是一個四不象式的怪物！一個不折不扣的“嘔女”！
也許編導會一再提醒人們，這個姑娘其實後來會很漂亮的呀！也許是這樣，但毫無疑問，作為一部電視劇的女主角來說，既然“醜女”已成了一個“嘔女”。演員再漂亮也於事無補了。