北京時間8月28日凌晨2點40分，雅典奧林匹克運動場，一個值得所有中國人銘記的時刻，中國選手劉翔在男子110米欄決賽中以12秒91獲得金牌！他創造了中國乃至亞洲的歷史，成為第一個獲得奧運田徑短跑項目世界冠軍的黃種人。這個成績不僅打破了12秒96的奧運會記錄，還平了英國選手科林？約翰遜1993年8月20日在德國斯圖加特創造的12秒91的記錄！
當發令搶響后，劉翔的起跑非常有力，他沖在最前面，這一次他傾盡全力，從第一欄就一路領先。沒有人能追得上他的步伐，他以最完美的動作，最有力的節奏，最快的速度沖向終點。所謂的“黑馬”並不可怕，在他的左邊的杜庫雷早已被劉翔的頻率帶亂。第五欄后，一個身位的優勢在拉大，劉翔越跑越快，他在全力衝刺，並第一個衝過了終點！12秒91！這是多麼振奮人心的瞬間。電視機前的我也幾乎落下淚來，劉翔的努力沒有白費，他奪冠的瞬間始終縈繞在我的腦海，是觸動我心靈的瞬間。對於劉翔來說，12秒91多麼漫長啊，全國乃至全世界的華人華僑的心隨着他的步伐時起時落，奪冠的瞬間給所有人帶來了心靈的震撼與觸動，而這令人興奮的時刻對於我們來講太短暫也太美好了。
正是有了前人的努力，才鋪陳了上海小將劉翔迅速崛起的道路，從田聯大獎賽的冠軍，到摘取世錦賽的銀牌，直到今天的奧運冠軍，夢想就在這一瞬成真。如行雲流水般流暢，追風的青年傳承了龍的神奇，21歲的劉翔在奧林匹亞體育場的110米欄架間鐫刻出“中國”，而他的微笑也在這塊充滿希望，充滿驕傲的金牌上漸漸清晰起來……
總之，奪冠的一幕是令千千萬萬中國人民難以忘懷的，是令人為之觸動的美麗瞬間，是劉翔顯現中華民族威武不屈力爭上遊的瞬間，是令人為之震驚與震撼的奪目瞬間。
讓中華人民的鬥志延續下去，再創輝煌，再去譜出新的生命之歌，再創造另一個令人觸動心靈的瞬間。
我為我是中國人而驕傲！