上帝啊,這就是我的故鄉:
它像一朵美麗的雲霞,
緩緩染紅了
大地初戀的臉龐!
上帝啊,這就是我的夢鄉。
//
上帝啊,我還不能走進天堂,
不是我認為天堂不美,
只是我懷着遊子的憂傷,
無力擺脫那火熱的情感:
上帝啊,我還不願離開故鄉。
//
上帝啊,當你懷着激動的情感
熱情讚美那天堂的時候,
請別忘了我的故鄉。
那些靈巧的鳥兒,
比着仙子還要輕盈。
那些美麗的丫頭,
比着公主還擅歌唱。
那些歡笑着的姑娘,
並非陶醉於仙子的舞蹈,
也沒談及王子的俊貌,
她們只是談論着
那田埂上最為平凡的野花朵朵。
上帝啊,當你懷着激動的情感
熱情讚美我的故鄉的時候,
請別忘了那幸福的天堂。