必須在第三個交易日１２：００前向交易所提出，同時提請結算交割委員會仲裁，
這一裁定是最終的，買賣雙方均受約束。
ｄ．在這以前，買賣方就交貨地點和時間等問題達成一致意見，遵循下列原則：
ｉ．ＦＯＢ離庫裝船（車）的交貨時間由買方確定。ｉｉ．賣方提出在非註冊倉
庫交收，則貼水應對買方有利為原則；如買方提出在非註冊庫交收，則貼水或升水
應對賣方有利為原則。ｉｉｉ．庫內轉移或管轄交貨的時間由買賣方協議。
ｅ．在非註冊倉庫的交收，關於價格的升水或貼水應由買賣方自行協議，也可
參照結算交割委員會的通知的原則執行。
（７）預備交貨通知
賣方必須在交貨月份的第三個交易日１４：００前向買方提交一份完整的通知
（格式由交易所統一規定），內容應包括：
ａ．買方單位名稱 ｂ．賣方單位名稱 ｃ．交貨地點 ｄ．交貨方式 ｅ．
交貨的數量 ｆ．檢驗方式的選擇 ｇ．交貨期範圍（即交貨必須在交貨月份的第
五個交易日至第二十五日之間連續的五天內開始進行） ｈ．交買方的單據 ｉ．
交易所需要的其它資料
（８）確認交貨通知
在買方船隻預計到港前或庫內轉移約定之日前二個交易日前賣方必須向買方提
交一份交易所規定格式的確認交貨通知，其內容必須同預備交貨通知的內容相一致，
如不一致就視為賣方違約，買方必須在當日１６：３０前予以確認，並將確認副
本報交易所。
（９）交貨通知雙方確認后，買方應每天向賣方書面提出船隻預計到港時間。
雙方應以確認的交割日期為目標開展工作，並以此交割日期作為計算遲期履約和違
約的日期。
（１０）裝船。除庫內轉移外，油管一經連結即為裝貨開始，一經拆除即為裝
船結束。
買方在約定交割日期（或交貨期範圍內的某一天）船隻到港后，應以書面形式
向賣方提交一份備裝通知書（ＮＯＲ）並以此時間計算賣方開始裝貨的時間，而在
此以前的船隻滯期由買方負責，在此以後至裝船結束髮生的滯期由賣方負責。
賣方在收到買方的備裝通知書（ＮＯＲ）后，應及進安排裝貨，並在規定的時
間內完成（該時間以裝運時航運部門通用的船隻定額裝卸時間為準）。滯期費的索
賠不影響損失的索賠。
（１１）付款和單據的轉移
ａ．交易所在收到賣方或買方的預備交日期通知或所有權轉讓約定日期的前二
個交易日，買方應向交易所承付全部合約的貨款，在貨款到帳后交易所立即將保證
金退還到買方帳戶。ｂ．賣方在裝貨完畢后的三天內須向交易所遞交所需要的所有
單證。交易所在收到單證的第二個交易日１６：３０之前遞交買方，買方在交割完
畢確認書上簽字后，交易所即將全部合約的貨款（包括補付尾差金額）和交易保證
金退還到賣方帳戶。
（１２）檢驗：以下檢驗方式可供買、賣方選擇。
ｉ．全權委託註冊倉庫代為質檢和量檢，數量以油庫儲罐計量數為準（泵裝、
泵卸及儲存損耗按現行有關規定執行）。
ｉｉ．為避免糾紛，買賣方在必要時可委派檢驗人員與交割倉庫共同檢驗，交
貨數量以共同檢測數為準。
ｉｉｉ．買賣方也可委託國家商檢部門檢驗，一切結果以商檢出證為準。檢驗
費由委託方承擔。
（１３）交貨數量與合約總量的允許誤差範圍：
ａ．１０００噸以下重量允許誤差±１％；
ｂ．１００１－１００００噸重量允許誤差±３％；
ｃ．１０００１噸以上重量允許誤差±５％。
在上述允許範圍內的誤差數按合約成交價結算貨款。
超過允許誤差範圍的，超出或短缺部份參照現貨市場裝卸日前一個交易日的收
市價結算貨款。
（１４）風險轉移
汽油的風險隨貨物的交收由賣方轉移到買方。
２．０４ 與產品有關的期貨交易（ＥＦＰ）
在合約最後交易日停止交易后至交貨月份第
一個交易日１４：００，買方和賣
方可進行與本合約有關產品的期貨交易（ＥＦＰ），合約的買方必須為一定數量汽
油或相關產品的賣方。合約的賣方必須為汽油或相關產品的買方，相關產品的數量
和合約的數量應大致相同，其中相關產品的品質差異引起的價格差額由雙方協議。
ＥＦＰ的協議報告須在成交當天報交易所，並按交易所規定的方法進行結算和
交割。
２．０５ 選擇性交貨（ＡＤＰ）
合約的買方或賣方可以同交易所為其配對的另一方協議採用不同的方式交收，
交貨辦法，在這種情況下，買賣雙方共同辦理由交易所規定格式的協議交貨通知書，
並在交貨月份的二十五日前的一個交易日１４：００前的任何一日將該通知送交
交易所。在這以後交易所對方的各自義務和權利不再負責，但必須通過交易所辦理
結算。交易所在收到該通知書之後即將買賣方的保證金退回到各自的帳戶。
２．０６ 違約責任
（１）違約是指買賣一方未能按合約規定履行自己的義務。
（２）其中遲期履約是指買賣一方或雙方未能按本合約規定的日期履行義務。
（３）未履約部份的總金額的計算為未履約部份的數量乘以最後交易日的收市
價。
（４）對遲期履約的責任方按以下標準向交易所交納罰金。
第一日．罰金為未履約部份總金額的１％；
第二日．罰金為未履約部份總金額的２％；
第三日．罰金為未履約部份總金額的２％；
第四日．罰金為未履約部份總金額的２％；
第五日．罰金為未履約部份總金額的３％。
以上罰金累加計算。至第六日即視為違約，其
責任方須交納１０％的罰金，具體實施辦法由結算交割委員會制定頒布。
（５）罰金自結算交割委員會確認違約責任后五日內交納，未按規定交納者視
為違章，交易所有權從其保證金中扣取，並給予處罰。
（６）違約方除向交易所交納罰金外，在未得到對方當事人同意，仍應繼續履
約，並對因遲期履約而給對方造成的直接損失承擔賠償責任。
（７）其他違約情況及責任，依照國家法律和有關部門規定執行。
（８）雙方對爭議或索賠處理不滿者可向交易所聽證仲裁委員會申請仲裁。
２．０７ 不可抗力
（１）不可抗力是指合約簽訂后，非合約任何一方的過失，而發生的不可預見、
不可避免、無法克服的意外事故，如戰爭、動亂、洪水、地震等。
（２）當事人一主由於不可抗力的原因而不能履約時，應及時向對方通報不能
履約或不能完全履約的理由，在取得有關主管機關證明后，允許延期履約、部份履
約或不履行合約，並根據情況的部份或全部免於承擔違約責任。
（３）當事人未及時向對方通報因不可抗力不能履行或不能完全履行合約的理
由，造成對方損失的擴大，對損失擴大部份仍應負法律責任。
（４）不可抗力的未盡事宜，依照國家法律規定處理。
附：汽油質量指標（ＧＢ４８９－８６）
┌──────────────────┬──┬────────────┐
│ │質量│ │
│ 項目 │指標│ 試驗方法 │
│ ├──┤ │
│ │70號│ │
├──────────────────┼──┼────────────┤
│馬達法辛烷值(MON)不小於 │70 │GB 503 │
├──────────────────┼──┼────────────┤
│四乙基鉛含量g/kg不大於 │1.0 │GB 377 │
├──────────────────┼──┼────────────┤
│餾程: │ │ │
│ 10%餾出溫度,℃不高於 │79 │ │
│ 50%餾出溫度,℃不高於 │145 │ │
│ 90%餾出溫度,℃不高於 │195 │GB 255 │
│ 干點, ℃不大於 │205 │ │
│ 殘留量, % 不大於 │1.5 │ │
│殘留量及損失 % 不大於 │4.5 │ │
├──────────────────┼──┼────────────┤
│飽和蒸汽壓kPa(1) │ │ │
│從9月1日至2月29日 不大於 │80 │GB 257 │
│從3月1日至8月31日 不大於· │67 │ │
├──────────────────┼──┼────────────┤
│實際膠質mg/100ml不大於 │5 │GB 509 │
├──────────────────┼──┼────────────┤
│誘導期min不小於 │480 │BG 256 │
├──────────────────┼──┼────────────┤
│硫含量%不大於 │0.15│GB 380 │
├──────────────────┼──┼────────────┤
│腐蝕(銅片50℃3Hr) │合格│GB 378 │
├──────────────────┼──┼────────────┤
│水溶性酸或鹼 │無 │BG 259 │
├──────────────────┼──┼────────────┤
│酸度mgKOH/100ml不大於 │3 │GB 258 及注 │
│ │ │(2) │
├──────────────────┼──┼────────────┤
│機械雜質及水分 │無 │注(3) │
└──────────────────┴──┴────────────┘
注:(1)1kPa=7.5mmHg。
(2)加鉛汽油酸度按GB379方法測定。
(3)按GB511和GB260方法測定。
上海金屬交易所規貨合同
┌─────────────────┬────────────────┐
│ 買入方(全稱) │ 賣出方(全稱) │
├────┬───┬────┬───┴──┬───┬────┬────┤
│ │ │ 數量 │ 價格 │ 金額 │ │ │
│品名規格│生產廠│ │ │ │交貨地點│交貨時間│
│ │ │ (噸) │ (元/噸) │ (元) │ │ │
├────┼───┼────┼──────┼───┼────┼────┤
│ │ │ │ │ │ │ │
└────┴───┴────┴──────┴───┴────┴────┘
根據上海金屬交易所規則，買賣雙方自願簽訂本合同，並全面執行下列條款：
一、質量品級：在上海金屬交易所上市交易的銅、鋁、鉛、鋅、錫、鎳、生鐵
等的金屬質量等級，一律執行《國家標準》。沒有國家標準的，按《部頒標準》執
行。
二、數量：本合同溢短技量允許範圍為總量的±５％。
三、價格：本合同價格（元／噸）僅指交易所當日的、指定地點倉庫的交易成
交價。成交前發生的倉裝、運輸、保險等項費用均已包括在內。
四、結算、按交易所交易業務試行規則執行。
五、交貨與驗收：買賣雙方均按成交合同標的收驗、交貨。賣方交貨時，隨附
生產廠商的質量保證書。
六、交易保證金：本合同買賣雙方均需向交易所繳納保證金＿＿元。合同執行
后，保證金分別退還各方。
七、交易所手續費：交易手續費按成交金額的１‰收取。
八、爭議仲裁：買賣雙方就本合同內發生爭議，由交易所協調，協調不成得向
交易所申請仲裁。 九、違約罰則：買賣中發生違約時，交易所作為交易合同履約保證人，有權按
交易業務試行規則執行罰處。
十、合同轉讓：本合同在交易所按規則轉讓時，應同時辦理過戶手續。
十一、附則：本合同一式二份，由買賣雙方簽名蓋會員單位合同章后，由交易
所統一保管。
上海金屬交易所 買入方單位 賣出方單位
經辦人： 經辦人： 經辦人：
┌────────────┐
│ 本合同根據國家稅務局│
中國鄭州糧食批發市場糧油交易合同 │國稅函發〔1990〕1573號文│
──────────────── │ 暫免徵收印花稅 │
└────────────┘
───┬───┬───┬───┬─────┬───────┬──────
產地 │ 品名 │ 等級 │生產期│ 數量(噸) │ 價格(元/噸) │ 金額(元)
───┼───┼───┼───┼─────┼───────┼──────
│ │ │ │ 0 │ 0 │ 0
│ │ │ │ │ │
１．發證： 發貨單位；
２．到站 收貨單位：
３．交貨時間：１９ 年 月→１９ 年 月
４．運輸方式：
５．質量驗收：
６．外裝議定：
７．費用負擔：
８．結算方式：
９．保證金：從合同確認之日起，買賣雙方須在五日內向市場結算部交納基礎
保證金。
買方交： ０．００元
賣方交： ０．００元
１０．手續費：從合同確認之日起，買賣雙方須在五日內向市場結算部交納手
續費。
買方交： ０．００元
賣方交： ０．００元
１１．附則：①合同經市場確認後生效。如有異議，需經雙方協商並經市場同
意方能修改有關條文。
②合同有效期間，除人力不可抗拒因素外，任何一方不得擅自修改、終止合同。
否則按《經濟合同法》的有關規定處理。
③如因鐵路運輸計劃的原因未能如期全部交貨，剩餘部分由買賣雙方協商是否
延期履行合同。
④雙方發生爭議或糾紛時，按中華人民共和國商業部（８９）商儲（糧）字第
６２號《糧油調運管理規則》、中國鄭州糧食批發市場交易管理暫行規則、實施細
則執行及商務處理規定執行。
⑤買賣雙方依據本市場有關規定，允許合同轉讓。
⑥本合同一式五份，買賣雙方各執一份，市場三份。
⑦本合同的發站、到站、發貨單位、收貨單位諸內容較多時，可另立附件說明。
──────────────────┬─────────────────
買 方 │ 賣 方
───────┬──────────┼──────┬──────────
開戶銀行 │ │ 開戶銀行 │
───────┼──────────┼──────┼──────────
銀行帳號 │ │ 銀行帳號 │
───────┼──┬────┬──┼──────┼──┬────┬──
電話號碼 │ │ 電掛 │ │ 電話號碼 │ │ 電掛 │
───────┼──┼────┼──┼──────┼──┼────┼──
傳真號碼 │ │ 郵碼 │ │ 傳真號碼 │ │ 郵碼 │
───────┴──┴────┴──┴──────┴──┴────┴──
買方出市代表：＿＿＿＿簽名（蓋章） 市場監證人： 簽名（蓋章）
賣方出市代表：＿＿＿＿簽名（蓋章） 合同確認（蓋章）
交易主持人：＿＿＿＿簽名（蓋章） 簽訂日期：