這是發生在2001年10月9日古巴街頭的一個真實的故事。一群憨態可掬的小鴨子正在鴨媽媽的帶領下漫步在溫哥華街頭。突然，幾隻小鴨失足跌入了路旁的下水道里。危急時刻，鴨媽媽只好沉着冷靜，跑到下水道旁，嘎嘎嘎的圍着下水道直打轉。
眼看鴨寶寶快要被水沖走了，但是自己又無能為力，這時鴨媽媽急中生智，趕到路邊的巡警面前，請求幫助。鴨媽媽帶着乞求的目光說：“巡警，您能不能把我的孩子從下水道里救出來啊？”可惜的是巡警根本就聽不懂鴨媽媽在說什麼。呀！這可急壞了鴨媽媽。聰明的鴨媽媽又想出了另一種辦法，它用又長又扁的嘴巴拽着巡警的褲腳來到出事地點。這時，巡警恍然大悟，原來鴨媽媽是讓我救小鴨子啊。
只見巡警捲起手袖，把手伸入下水道里，依依救出了將被沖走的鴨寶寶。
鴨媽媽看到自己的孩子得救了，十分高興，它向巡警頻頻點頭，表示感謝。便搖搖擺擺的上路了。