又是一個殘酷的夏日，只是爽朗的北京換成了有些冰冷的倫敦。還是那條熟悉的跑道，只是從第二跑道換成了第四跑道。又一次的奧運會110預賽，相同的結果，不同的是四年前沒跨過的欄，這一次把他踢倒了。
賽前的訓練跑道上，面對攝像鏡頭的微笑中，已經略顯一絲的憂鬱，這種憂鬱，在劉翔的內心涌動了無數的顛簸。應該是一種嚮往比賽的渴望，或是奮勇拼搏的衝動，還是破釜沉舟的無奈。
在萬人的矚目下，隨着槍聲的想起，磨練已久的七步上欄，在第一個欄子的面前，沒有留下一絲的喜悅，一個翻滾，失望的眼神久久不能移開熟悉的前方。
那一刻，旁邊看台上，一個女觀眾雙手捂着臉龐，雙眼注視着劉翔翻倒時的背影，悲情的淚水在眼眶裡涌動，濕潤了眼帘，澆透了期盼的心。
那一刻，楊健哽咽的聲音中帶着顫抖，最後再也無法抑制心中的悲切，抽搐着呼吸，密封了聲音，慢慢消失在熒屏里。
那一刻，他望着身邊的運動員跨步的背影，忐忑的心一直無法平靜。遙想當年，風華正茂，天下無雙。就讓過去的輝煌隨時間的流逝遠去吧！
他一直很聰明，很自信，很堅強。聰明得幾乎忘了，傷病是運動員最致命的無奈。自信得不懂得人生並不都是那麼風平浪靜，一帆風順。堅強得差不多毀掉了他自己，從此遠離他心愛的跨欄運動。跌倒了就跌倒吧，傷了就慢慢治療，不要太牽強自己。先放下眼前的一切，拋棄所有的煩惱，讓倫敦的那一刻漂流在安靜的夜空里。
是該歇歇了，平復自己飄浮的心，嘗試自己悠閑的自在，忘卻曾經為一顆完整的心一直拼湊，最終拼湊成一個連自己都不認識的面孔，一個不屬於真正的自我。因為，劉翔只是一個名字，一個代號。
是該想想了，29歲的跨欄運動員不再年輕了，殘酷的競技體育永遠屬於年輕的一代。還是為將來的路多多打算吧。當雙腿不再跨欄的以後，生活的道路並不比跨欄容易，前方的路途依然是坎坷，跨過一個，接着還是一個，是該好好準備了。
當你躺在病床上，有人問你，以後怎麼辦，你依然說，將來會更堅強。其實，這話，遭碎了多少人的心，同時也鼓舞了多少熱湯的鮮血。
如果能重來，將回憶當成塵埃，一顆冠軍的心就不會受傷害，破碎的心就不會有瑕疵的愛，但是，重來卻不能保證一定是成功還是失敗，無論真正多少次的重來，也不能釋懷。
過去的就讓他成為歷史吧，再流連昨天的傷害，永遠會停留在不幸和悲哀，只要心還在，夢就在，只不過是從頭再來！
以後再有跌倒的那一刻，記住，爬起來，從頭再來。真的不能從來，記住，永遠別再來。
劉翔，中國人民永遠愛你！