座樓（坐落）在我校西北方的翠湖公園，雖沒（不）有那麼富麗堂皇，也（不）沒有那麼金碧輝煌，但是，你還沒進大門，你就會立馬被那古香古色吸引（住）了，那雅緻的大門（是）使用琉璃瓦鋪的，閃閃發光。一進大門，那值班室也（是）呈現出一番古香古色的樣子，還有左邊小山的亭子，也是同樣的風格。路的正前方，是親愛的雷鋒叔叔的石像，（他）雷鋒叔叔的嘴微微的笑着，好像又做了什麼好事，又當了一次無名英雄。
沿着鵝卵石鋪的彎彎曲曲的小路（向前走），便可來到小花園，這裡雖沒有什麼名貴花草，但有花之隱逸者——菊花，花之寶貴者——牡丹，花之君子——蓮花，這些樸素的花裝點了整個花園，（真可謂，麻雀雖小，五臟俱全啊。）使花園成了個美麗的大花園。
小山上到處都是樹，有柏樹、有松樹……登上小山山頂的亭子的最高處往下看，可以看見整個公園的景色。東邊是廣場和樹林；南邊是平靜的湖，湖中的小船浮在水面，就像一條小大魚快活的游着。
翠湖公園雖沒有那麼富麗堂皇，（也沒有）那麼金碧輝煌，但它十分美麗，我喜歡它。