國家大力的提倡普通話，可是在一些普通的小城市裡，方言依然存在。比如我的家鄉，池州。我的腦海里深深地記着一件事情，那是關於方言所引起的一件令人哭笑不得事情。
池州人方言里說的“蘋果”為“屁股”。我們池州的一位大叔去山東工作。空閑的時候他回去街市上逛一逛，一直都聽說山東的蘋果很好吃，他決定買幾個嘗一嘗。在一個水果攤前他停了下來問攤販，攤販是一位中年的大嬸。大叔問：“大嬸，請問你這個‘屁股’多少錢？”大嬸一聽立馬就皺起眉頭，然後不客氣的說：“流氓。”大叔聽成了：“6毛。”他覺得真是太便宜了。
於是就爽快的說：“流氓就流氓吧，我賣你這個屁股了。”（六毛就六毛吧，我你這個蘋果了。）這下大嬸覺得實在是太侮辱人了，便氣惱的拿起電話撥通了110，報了警。很快警車就呼嘯而至，將大叔抓到了派出所。警察們輪番的問大叔問什麼要耍流氓，可是大叔用方言解釋了一番，警察們也是聽不明白。最後，一位警官想到了一個辦法，他拿出一張紙和一支筆示意大叔把想說的話寫出來。大叔接過紙筆然後快速的寫下一句話：“我上街買蘋果，問大嬸蘋果怎麼賣，大嬸說六毛，我說六毛就六毛吧，我買你這個蘋果吧！然後就莫名其妙的被抓到這裡來了！”
嗨，警察們看到大叔寫的話之後，恍然大悟，這可笑的方言啊！看來國家還是得加快普及普通話的進程啊！