有一個富商,家裡開兒童招待會,來了有錢人和大人物的孩子們。這個商人是個有學問的人,因為他的父親送他上大學,他考試及格了。他父親起先只是個牛販子,但一向誠實勤奮,因此掙了錢。他不但聰明而且心地好;不過大家講他錢的時候多,講他心地好的時候少。
現在是個孩子聚會,說的都是孩子話。這種話是心底想說什麼就隨着說的。
孩子們中間有一個漂亮小姑娘,她驕傲的厲害,但這是僕人們交出來的,不是她父母教的,她的父母是極有頭腦的人。
她的父親是王室待從官,這是宮廷里很高的職位,這一點小姑娘知道。我是宮廷里的孩子,她說。她本也有可能是地下室的孩子,因為沒有人決定她的出身;反正她告訴別的孩子她出身好,說沒有一個出身不好的人在這個世界上能夠出頭,讀書和勤奮都毫無用處,因為一個人出身不好就永遠一事無成。
那些姓上面用森結尾的人,她說,永遠也成不了器。我們必須把雙手叉在腰上,讓胳膊尖尖的戳出來,好讓這些什麼什麼森離我們遠一些。說著,她把兩隻美麗的手叉在腰上,讓胳膊肘尖尖的戳出來,做給大家看。她那兩個手臂是非常美麗,因為她是個樣子可愛的孩子。
商人的小女兒聽了這番話十分生氣,因為她父親的姓是彼德森。她知道這個姓是用森結尾的,因此她儘可能的用驕傲的口氣說,但是我爸爸買得起一百塊糖果,把它們送給孩子們。你的爸爸能做到嗎?
我爸爸能做到,而且我爸爸,報紙編輯的小女兒說,我爸爸能把你爸爸和一切人的爸爸登在報紙上。我媽媽說各種各樣的人都怕他,因為他憑他的報紙愛怎麼干就怎麼干。這小姑娘看上去無比驕傲,好像她是一個真正的公主,可以驕傲。