在王宮裡，人魚首領說：“肖恩，你和艾爾去孤兒院，和他們玩一玩。”肖恩說：“好的。”說完他們進了孤兒院，艾爾溫柔地說：“孩子們，出來一起放風箏吧，我背包里存着很多呢，來來來一個一個排隊，人人都有份！”孤兒們歡呼道：“好耶！”領完風箏大家便高高興興地玩了起來，肖恩說：“大家是不是覺得風箏飛得很低？看我的升高器，一個一個裝上喲。”風箏果然飛得很高，突然風箏不小心飛到房頂上的巨型探測器了，由於升高器動力很大，巨型探測器掉了下來，孤兒院立刻就塌了，探測器掉地下砸了一個深深的坑，地下的污水立刻向上噴出，肖恩說：“大家快跑，艾爾咱們快衝向地下！”說完，他們冒着污水向地下衝去，肖恩拿出海底吸水器使勁地吸，結果本來是很多的污水，幾下子就吸沒了，他們游出去，把坑該填上。
這時，人魚首領來了生氣地說：“肖恩，你亂用升高器使孤兒院倒塌，還有孤兒傷亡，觸犯重罪，來人把他拉下去關入大牢！！！”肖恩說：“不要啊！”晚上，艾爾趁他們不注意，闖入牢房，對肖恩說：“我現在就救你出去！”肖恩說：“我被關入大牢是應該的。”艾爾說：“肖恩快給我你發明的無敵電鋸，我救你出來。”肖恩說：“我以後再也不想當發明家了，當發明家一點用都沒有，反而我還害了那些無辜的孤兒！”艾爾說：“也有好處，你還記得嗎，那一次綠龜不見了，你給我的快樂音樂盒，我立刻不傷心了。”說著她把快樂音樂盒拿出來。肖恩接過來，把快樂音樂盒扔到地上，說：“我都說了我不想當發明家，你快點給我走，我現在不想跟你說話！！！！”艾爾說：“那好吧，我先走了，你自己好好反省一下吧。”肖恩心裡想：對不起了艾爾。
下集預告：海神接到消息后，也趕忙去救肖恩，結果被人魚首領發現了，把海神的令牌沒收了，還對人魚兵說沒看到海神的令牌就不能聽海神的話。
至於下一集的全部內容，就請看下一集。
山東東營東營區勝利實驗小學三年級:明松