N年後的一天清晨，那位放羊的老漢醒來之後，發現羊又少了幾隻。他想：“奇怪！我明明把洞給補上啦，怎麼又有羊沒了呢？難道是狼學會飛了不成？”於是他決定晚上來個守株待兔。
當晚，就在他等得迷迷糊糊快要睡着的時候，忽然聽見羊圈方向隱隱約約傳來挖土的聲音，他立馬強打起三分精神，拿起獵槍躡手躡腳朝羊圈走去。走到羊圈拐角處挖土聲越來越明顯了，他急忙加快步伐，這時他看見一隻狼正在羊圈旁挖地道，聲音正是從那傳來的。老漢朝着狼連開了三槍，那狼應聲倒地，可是待老漢興沖沖地走過去時，那狼突然跳起來跑了，老漢定睛一看那狼竟然穿着防彈衣！老漢不由得在心中暗暗嘆了一口氣：“難怪羊會少了，這樣誰擋得了。”
第二天，老漢在羊圈周邊接上了高壓電。老漢心想這下狼可沒有辦法了，今晚可以睡個好覺了。但是……
第三天，老漢發現羊又少了幾隻。這又是怎麼一回事呢？老漢決定再來個守株待兔。深夜就在老漢昏昏欲睡時，半空中傳來一陣轟鳴聲……那狼竟然開着直升飛機來偷羊。老漢眼睜睜看着直升飛機兜着幾隻羊漸飛漸遠，卻毫無辦法。
憤怒的老漢絞盡腦汁想了三天三夜，決定在羊圈四周上上下下都接上高壓電網。他想：這下狼一定沒有辦法偷羊了。老漢高興地接通電源，可是他卻聽到羊撕心裂肺的凄慘叫聲，他這才想到羊也受不了這高壓電流啊！他這招雖然防了狼可也害了羊啊！老漢悔恨交加，淚如雨下。
就這樣在高科技面前，人與狼的鬥爭，最終以人失敗的結局謝幕了。