親愛的人類：
首先，我以田鼠家族代表的身份向你們表示深深的感謝。
知道嗎？幸虧有你們的幫助，我們的生活空間得以大大地擴充；幸虧有你們的幫助，我們田鼠家族的存活率較以往有大幅度地提升；幸虧有你們的幫助，我們也開始步入我們的“小康社會”；幸虧有你們的幫助，我們不用再過着擔驚受怕的日子……總而言之，對於你們對我們田鼠家族所作出的那不可磨滅的貢獻，我們深表謝意。
知道嗎？當我們發現天敵們(對，就是我們的敵人，是你們賦予他們這一稱號的，那麼請允許我沿用這一稱謂。)的曝光率低得讓鼠民們懷疑時，我們是何等地焦急，居安思危，用你們人類的語言來說就是如此。他們是你們忠實的捕手，這是我們大家所認知的，他們的這一不尋常表現，鐵定跟你們有聯繫。我們雖沒有你們那複雜的思維，但起碼我們對一件事有共同的認知，人類都很狡猾。
我們曾幾度懷疑你們這些所謂的高等動物暗中有詐。可讓我們始料未及的是，接連的幾個月內，都有鼠民反映，在人類的衣服上，他們嗅到了天敵們的氣息，眾所周知，我們鼠類對天敵們的敏感程度是何等的高啊。這一重大發現讓我們更加迫切地想要接近真相。於是我們家族派了資深探員進行秘密探詢。結果讓我們異常激動，他們不僅在你們的傢具上嗅到天敵們的氣息，甚至在你們的餐桌上目睹了你們品嘗天敵們的愜意。
我們得知這一消息時，舉國同慶，因為我們心頭懸着的大石終於得以放下，同時，我們更加相信這樣一件事情，人類都很狡猾。
螳螂捕蟬，黃雀在後。黃雀襲擊了螳螂，蟬得以逃脫。說實話，對於你們人類那似黃雀般的舉動，我們深感謝意，但對於那為你們賣命的天敵們的下場，我們表示同情。他們對你們盡忠盡職，你們卻把他們宰割下肚；他們為你們盡心儘力，你們確把他們扒皮拆骨……儘管我們的同情相對於感謝來說非常的渺小。鼠不為己，天誅地滅。生物鏈中最薄弱的環節在你們口中消逝，我們得以猖獗橫行。鶴蚌相爭，漁人得利。我們不介意坐收漁人之利。
我們不是高等動物，卻同樣有你們高等動物的七情六慾，這封感謝信就是最好的證明。我們不會期待你們的回信，因為你們所謂的感情似乎正在退化中。
此致
敬禮
田鼠代表
X年X月X日