我是一隻熊被關在這個地方已許久
這裡太狹小
甚至快要容不下我龐大的身軀
這裡沒有一星的綠色
沒有醇香的厚土的氣息
有的只是那暗灰色的堅硬的東西
我討厭我腳下的這種東西！
我的四周都被層層的鐵網圍着
我看不清外邊的世界
偶爾，我想躺下
靜靜地休息一會兒
可是，鐵網的外邊
那些被稱作人類的
不住的叫喊着我的名字
打破了我的美夢
真煩！
也許，只有在夜晚
我才能讓自己的靈魂出竅一會兒
沒有渾濁的空氣
沒有喧鬧的雜音
有的只是微涼的露水
有的只是黑夜的呢喃
有的才是屬於我的大自然！
我快要睡去了
不行！
我不能睡，我還想再感受一下大自然
唉！明天還要早起
睡吧！睡吧！