輕手輕腳走側房,
出門沒吱出聲響,
也不帶兩駕車乘①
就獨自溜出院門;
沿着積淤的河床,
過一道平坦橋樑,
來一處翠綠園景,
園子里清幽鳥嗚,
遊人在漫步散心,
公主我混入其中②
當然我不能自稱,
要不就顯了跡蹤;
但憑我矮小身材,
應不會招惹眼睛;
可事情也非這樣……
正當我昂首前往③
前面人卻展笑容,
並側身低頭恭讓④
好象我不是公主,
而應是當朝女王……
這戲到底演哪門?
抑或我露了身份?
身後又傳來風語——
這誰家公主巡行?
是不是我只顧鳥,
和它金色的翅膀,
才讓我無意現形……
得趕快打道回宮——
還能在四合大院,
驅一陣兩駕車乘……
①【兩駕車乘】孩子的玩具車
②【公主】小女孩的稱謂
③【昂首】人矮自然昂首望
④【低頭】人高自然低頭看