含辛吐露秋風洗,
自然駕馭酷暑避。
莫論熾日怪脾氣,
可汗(1),
傲龍權衡嬉鳳尾。
/
禾牧清泉潤脈系,
擔當,
墨筆烙印萬世題。
紙硯含蓄九張機,
本意,
舜帝(2)臨海觀潮汐。
//
註:(1)可汗,"又稱大汗,亦可簡稱為汗,古代北亞游牧民族柔然、高昌、突厥、吐谷渾、鐵勒回紇、契丹、蒙古等建立的汗國,其最高統治者皆稱可汗。
(2) 舜,中國傳說歷史中的人物,是五帝之一。名重華;生於姚墟,故姚姓,冀州人,都城在蒲阪(今山西永濟)。舜為四部落聯盟首領,以受堯的“禪讓”而稱帝於天下,其國號為“有虞”。帝舜、大舜、虞帝舜、舜帝皆虞舜之帝王號,故後世以舜簡稱之。”