那是一個多麼美麗的早晨。
那是一個多麼美麗的姑娘。
騎行的牧羊人們看見了他。
微笑着向他打着招呼
那姑娘吖，那姑娘呀
你能否我回頭看一看呀。
你看見那山頭的落日了嗎？
你看到了那麻雀逃到樹林里了嗎？
我永遠忘不了你的眼睛。
就像掛在天頭的星星
你曾經對我說你想去那裡
我卻沒有能力把你送到那裡。
我永遠記得
你說那裡的玫瑰，好美。
可是我沒有辦法
那嬌嫩的玫瑰永遠也無法送到你的手裡。
我永遠記得
你說那裡的湖水很清
可是我沒有辦法
讓你的嘴唇沾到那清澈的湖水。
我永遠記得
你說那裡的孩子無依無靠。
可是我沒有辦法
去幫助那些可憐孩子
你還會愛我嗎？