奧飛是一名小學生。 他要去一個新學校了，很不開心，問媽媽：“是不是我要去新學校？但我一點也不想去，我想去原來的學校，因為那裡有我的朋友。” 媽媽說：“是的，你要去新學校。你如果對同學們很友好，那你就可以有新朋友了。” 奧飛仍然不高興，但他還是背着書包，去上學了。 到了學校，他看見兩個同學在玩皮球。奧飛說：“啊，終於到了。” 忽然，上課鈴響了，奧飛走進教室。坐在左邊的同學說：“你一定是新來的。” 坐在右邊的同學說：“你真幸運，因為我們有很有趣的老師。” 老師進來了，說：“今天我們班來了個新同學，名叫奧飛。”老師又對奧飛說：“你可以簡單的介紹一下自己嗎？” 奧飛介紹了自己，最後說：“我喜歡……滑板。”大家都歡呼起來了。 老師又說：“奧飛，你真棒。運動的時候，你給我們展示一下滑滑板吧。” 開始上美術課了。 奧飛說：“畫畫很有趣。”然後大家就用手指畫起來。 但是……奧飛畫亂了！ 該讀書了，奧飛讀了一句書：“The dog play with the ball.（狗在玩球）。” 該運動了，同學們說：“奧飛，讓我們看一看你滑滑板吧。” “好的，”奧飛說，“注意看！” 奧飛滑得很好，還踩着滑板翻了幾個跟頭。同學們看着，都為奧飛喝彩。 奧飛很高興地回了家。媽媽問他：“學校有趣嗎？”奧飛回答說：“我感覺很有趣。我們用手指畫畫、讀書和做運動，我很愛我的新學校。” 含芝從英語小動畫片《Alfy goes to school》翻譯和改寫，動畫鏈接： t/d/kid/flash4/14360.htm