啄木鳥先生是很守規矩的。它白天工作，晚上休息，日子過的很平靜，就這樣一天一天重複的下去，直到有一天，發生了一件誤會。
一天傍晚，啄木鳥幹完活回家，飛過貓頭鷹大叔的家，貓頭鷹大叔請啄木鳥進去坐下，啄木鳥剛剛工作完很累，就進去坐坐了，啄木鳥很高興在貓頭鷹家小坐片刻。貓頭鷹叫兒子送來兩杯飲料，一杯給爸爸，一杯給啄木鳥。啄木鳥接過茶杯，打開蓋子喝了一口，有點苦苦的味道，但也有香味。因為喉嚨很渴，所以幾下子就喝完了。
貓頭鷹接過茶杯，打開蓋子準備喝的時候，突然皺了皺眉頭說：“怎麼是橙汁？”小貓頭鷹才知道給錯了。啄木鳥喝下的是一杯濃咖啡，這是貓頭鷹大叔上班前的提神飲料；而送給啄木鳥先生喝的橙汁，卻到了貓頭鷹大叔的手中。
這一晚上，啄木鳥先生怎麼也睡不着覺。它數了近旁的樹葉，再數天上的星星，眼睛依然不能閉上。
夜晚，濃密的樹林是很安靜的，月光下，一棵棵大樹下裸露着漆黑的影子。啄木鳥第一次欣賞到這大森林的夜景。
在這麼和諧的夜晚上，啄木鳥先生看到了貓頭鷹站在樹上，突然一隻田鼠跑了過去，兩個尖銳的爪子一下子就抓住了那隻田鼠，啄木鳥終於知道了，原來貓頭鷹白天睡覺，晚上是在工作的呀！我誤會了貓頭鷹了！