新學期開始了,新學期新氣象,迎來了新同學,新老師。不知為什麼,教室里早已炸開了鍋,原來,他們是在討論我們的新老師。是啊,我們的新老師會是一個什麼樣的人呢?
“叮零零……”上課鈴聲響了,從外面走來了一個穿一身運動服的男士,想必他便是我們的老師了。
“大嘎好!首先嗯向大嘎作個自我在紹,嗯姓牛,叫牛偉。”說完,他便在黑板上寫下了“劉偉”二字。同學們都忍俊不禁,原來他姓劉啊!“從現在開始,嗯就是你們的語文老司兼班主嫩了,你們可以叫嗯牛老司。”聽完這些,大家更是捂着肚子笑得上氣不接下氣,不用感到誇張,相信如果當時你也在場的話,也一定會和我們一樣的,因為這個老師滿嘴的方言!因為這樣,同學們都在私底下管他叫“‘牛’老師”。“牛”老師真牛!
劉老師的語言很有個性,我們都愛學他說話和翻譯他所說的話。一天,劉老師對大家說:“同學們,嗯曉得,嗯責夠人說話浪你們聽不動。着不古,責口音跟了嗯三十多年了,一時還給不了。但是,你們放心,嗯正在努咧的瞎鞋仆東話,嗯責口音一定會給的!”這幾句話翻譯過來就是:“同學們,我知道,我這個人說話讓你們聽不懂。只不過,這口音跟了我三十多年了,一時還改不了。但是,你們放心,我正在努力的學習普通話,我着口音一定會改的!”
劉老師好像下定了決心要學習普通話了,走過辦公室總會聽到劉老師練習普通話的聲音。其實,和劉老師相處久了,我們都很喜歡他和他的方言,如果他哪天改了這口音,不僅我們不適應,而且課堂上的一陣陣笑聲說不定就會再也沒有了,翻譯方言的樂趣也會從此消失了,還有,我們就再也不能叫劉老師“‘牛’老師”了。少了這些,我們的學習生活還有什麼樂趣呢?於是我們寫了一個紙條放在了劉老師的辦公桌上,求劉老師不要再練習普通話了,我們都喜歡講方言的劉老師。
劉老師,我們都喜歡你和你的方言!
阜小六年級:隨風螢火