凡卡！凡卡！快給我起來······說罷一記皮鞭抽到凡卡身上。凡卡從夢中驚醒，雙眼含着淚水，無奈地開始工作······日子一天天過去，時光飛快流逝着。凡卡十分難過。凡卡整天悶悶不樂，時常獃獃的望着窗戶，回憶起與爺爺一起生活的點點滴滴······
終於挨過了漫長的白天結束了整天的工作。夜裡凡卡趁老闆阿里亞希涅外出之際躲開店裡的夥計。匆匆地跑到上次寄信的郵筒旁。等到整天醉醺醺，凹着肚皮的送信人駕着馬車到來時，凡卡忙問：“我想問問，我的信有沒有寄出去？”
“誰的？”
“鄉下爺爺，康斯坦丁·瑪卡里奇。”
“誰？”
“鄉下爺爺！”
“什麼鄉下？”郵遞員若有所思的望着凡卡。
“鄉下不就是鄉下嗎”凡卡帶着一絲稚嫩回答道。
“哈哈！”郵遞員一邊甩着鞭子，一邊大笑着。“信？沒有地址，所以你只能等上帝為你回信吧！”說完駕着馬車飛快離去。
可憐的凡卡還一直站在原地。回想着郵遞員的話，嘴裡自言自語的說些什麼。許久，天更冷了。寂靜的夜裡飄落下一枝枝雪白的羽毛······
回到老闆阿里亞希涅的店裡。凡卡躺在那冰冷的過道上，凡卡悲痛極了，這預示着自己無法逃脫老闆的魔爪！許久凡卡進入了夢鄉。他夢見了泥鰍、母狗卡希旦卡以及自己親愛的爺爺······初一:小小米粒