（林細妹）：今晚共有30名選手參賽，他們各自來自不同的年段，不同的班級。
（楊巧玲）：They will be divided into two groups -junior group and senior group.
（阮雅欽）：他們將分成兩組—初中組和高中組。
（胡巧蕊）：During the contest, for each student , you’ll have 3 minutes or so to give your speech.
（林細妹）：比賽期間，每位選手將有大約3分鐘的時間來完成演講。
（楊巧玲）：OK. We hope we can exchange experiences on how to learn English better．They will be very useful for the students in our school．
（阮雅欽）：好的！我們希望通過這次比賽，大家能夠交流如何更好地學習英語的經驗，這對我們學校的學生將有很大的幫助，
（胡巧蕊）：So I hope we”ll make good use of this opportunity．Believe youself and just hold it !
（林細妹）：所以我希望大家都能好好地珍惜這次機會。相信自己，好好表現！
（楊巧玲）：Now，let”s warmly welcome our headmaster ,Mr.chen to give us a short speech.
（阮雅欽）：現在讓我們以熱烈的掌聲歡迎陳校長給我們講話。
（楊巧玲）：Thank you ! Mr. Chen.
（阮雅欽）：感謝陳校長的發言。
（胡巧蕊）：Ok, time for show ! Let”s warmly welcome contestant No.1楊巧玲.from junior group and contestant No.2 ,get ready ,please.
（林細妹）：表演的時間到了！讓我們歡迎來自初中組的一號選手楊巧玲，二號選手請做準備。
（楊巧玲）：Let”s warmly welcome contestant No.2陳琦文.and contestant No.3 ,get ready ,please.
（阮雅欽）：歡迎2號選手陳琦文，3號選手請做準備。
（楊巧玲）：Let”s warmly welcome contestant No.3餘嘉玲.and contestant No.4 ,get ready ,please.
（阮雅欽）：歡迎3號選手余嘉玲上台。4號選手請準備。
（楊巧玲）：Now , let”s announce the score of NO.1 contestant …. Take off the highest score …, and the lowest score…, the final score of him/her is …
（阮雅欽）：現在，讓我宣布一號選手楊巧玲的得分。去掉一個最高分…. 去掉一個最低分…. 一號選手的最後得分是…… 。
（楊巧玲）：Let”s warmly welcome contestant No.4馮萍娟.and contestant No.5 ,get ready ,please.
（阮雅欽）：歡迎4號選手馮萍娟上台。5號選手請準備。
（楊巧玲）：Now , let”s announce the score of NO.2 contestant …. Take off the highest score …, and the lowest score…, the final score of him/her is …
（阮雅欽）：現在，讓我宣布2號選手陳琦文的得分。去掉一個最高分…. 去掉一個最低分…. 2號選手的最後得分是…… 。
（楊巧玲）：Let”s warmly welcome contestant No.5楊倩文.and contestant No.6,get ready ,please.
（阮雅欽）：歡迎5號選手楊倩文上台。6號選手請準備。
（楊巧玲）：Now , let”s announce the score of NO.3 contestant余嘉玲. Take off the highest score …, and the lowest score…, the final score of her is …
（阮雅欽）：現在，讓我宣布3號選手余嘉玲的得分。去掉一個最高分…. 去掉一個最低分…. 3號選手的最後得分是…… 。
（楊巧玲）：Now,welcome contestant No.6餘煒情.and contestant No.7,get ready ,please.
（阮雅欽）：歡迎6號選手余煒情上台。7號選手請準備。
（楊巧玲）：Now , let”s announce the score of NO.4 contestant馮萍娟. Take off the highest score …, and the lowest score…, the final score of him/her is …
（阮雅欽）：現在，讓我宣布4號選手馮萍娟的得分。去掉一個最高分…. 去掉一個最低分…. 4號選手的最後得分是…… 。
（楊巧玲）：Welcome contestant No.7阮文婷.and contestant No.8,get ready ,please.
（阮雅欽）：歡迎7號選手阮文婷上台。8號選手請準備。
（楊巧玲）：Take off the highest score …, and the lowest score…, the final score of NO.5楊倩文is …
（阮雅欽）：去掉一個最高分…. 去掉一個最低分…. 5號選手楊倩文的最後得分是…… 。
（楊巧玲）：Welcome contestant No.8陳君慧.and contestant No.9,get ready ,please.
（阮雅欽）：歡迎8號選手陳君慧上台。9號選手請準備。
（楊巧玲）：Take off the highest score …, and the lowest score…, the final score of NO.6餘煒情is …
（阮雅欽）：去掉一個最高分…. 去掉一個最低分…. 6號選手余煒情的最後得分是…… 。
（楊巧玲）：Welcome contestant No.9李少鶯.and contestant No.10,get ready ,please.
（阮雅欽）：歡迎9號選手李少鶯上台。10號選手請準備。
（楊巧玲）：Take off the highest score …, and the lowest score…, the final score of NO.7阮文婷is …
（阮雅欽）：去掉一個最高分…. 去掉一個最低分…. 7號選手阮文婷的最後得分是…… 。
（楊巧玲）：Welcome contestant No.10曾映霞.and contestant No.11,get ready ,please.
（阮雅欽）：歡迎10號選手曾映霞上台。11號選手請準備。
（楊巧玲）：Take off the highest score …, and the lowest score…, the final score of NO.8陳君慧is …
（阮雅欽）：去掉一個最高分…. 去掉一個最低分…. 8號選手陳君慧的最後得分是…… 。
（楊巧玲）：Welcome contestant No.11胡巧蕊.and contestant No.12,get ready ,please.
（阮雅欽）：歡迎11號選手胡巧蕊上台。12號選手請準備。
（楊巧玲）：Take off the highest score …, and the lowest score…, the final score of NO.9李少鶯is …
（阮雅欽）：去掉一個最高分…. 去掉一個最低分….9號選手李少鶯的最後得分是…… 。
（楊巧玲）：Welcome contestant No.12左銘銘.and contestant No.13,get ready ,please.
（阮雅欽）：歡迎12號選手左銘銘上台。13號選手請準備。
（楊巧玲）：Take off the highest score …, and the lowest score…, the final score of NO.10曾映霞is …
（阮雅欽）：去掉一個最高分…. 去掉一個最低分…. 10號選手曾映霞的最後得分是…… 。
（楊巧玲）：Welcome contestant No.13黃曉璐.and contestant No.14,get ready ,please.
（阮雅欽）：歡迎13號選手黃曉璐上台。14號選手請準備。
（楊巧玲）：Take off the highest score …, and the lowest score…, the final score of NO.11胡巧蕊is …
（阮雅欽）：去掉一個最高分…. 去掉一個最低分…. 11號選手胡巧蕊的最後得分是…… 。
（楊巧玲）：Welcome contestant No.14陳巧蓉.and contestant No.15,get ready ,please.
（阮雅欽）：歡迎14號選手陳巧蓉上台。15號選手請準備。
（楊巧玲）：Take off the highest score …, and the lowest score…, the final score of NO.12左銘銘is …
（阮雅欽）：去掉一個最高分…. 去掉一個最低分…. 12號選手左銘銘的最後得分是…… 。
（楊巧玲）：Welcome contestant No.15馮錦泓.and contestant No.16,get ready ,please.
（阮雅欽）：歡迎１５號選手馮錦泓上台。１６號選手請準備。
（楊巧玲）：Take off the highest score …, and the lowest score…, the final score of NO.13黃曉璐is …
（阮雅欽）：去掉一個最高分…. 去掉一個最低分…. 13號選手黃曉璐的最後得分是…… 。
（楊巧玲）：Welcome the last contestant No.16陳思茜get onto the stage and give us a performance.
（阮雅欽）：歡迎最後一位16號選手陳思茜上台。
（楊巧玲）：Take off the highest score …, and the lowest score…, the final score of NO.14陳巧蓉is …
（阮雅欽）：去掉一個最高分…. 去掉一個最低分…. 14號選手陳巧蓉的最後得分是…… 。
（楊巧玲）：Now , let”s announce the score of NO.15 contestant馮錦泓. From junior group.Take off the highest score …, and the lowest score…, the final score of him/her is …
（阮雅欽）：現在，讓我宣布初中組15號選手馮錦泓的得分。去掉一個最高分…. 去掉一個最低分…. 15號選手的最後得分是…… 。
（楊巧玲）：Take off the highest score …, and the lowest score…, the final score of NO.16陳思茜is …
（阮雅欽）：去掉一個最高分…. 去掉一個最低分…. 初中組16號選手陳思茜的最後得分是…… 。
二．（胡巧蕊）：Wonderful! These 16 contestants give us a perfect show.
（林細妹）：太棒了！感謝這16位初中組選手給我們帶來了完美的表演。
（胡巧蕊）：Now,it’s the show time to the other group —the senior group !
（林細妹）：現在，是高中組選手們的表現時間了！
（胡巧蕊）：I believe they will give us an amazing show !
（林細妹）：我相信他們一定會給我們帶來一次非常棒的演出！
（胡巧蕊）：First, let’s warmly welcome contestant No.1曾海燕，and contestant No.2 get ready please.
英語演講比賽主持稿 標籤：奧巴馬開學演講