這天，卡洛茲星球上來了兩位來自地球的客人??在昆蟲學領域取得傑出成就的萊特姆教授和他的外甥兼助手伯特。他們是來邀請卡洛茲星球科學研究院的巴蘭博士到地球參加一個科學新項目開發的座談會，沒想到，剛踏上異域星球就碰上了不可思議的事情……
當教授和伯特來到卡洛茲星球的弗朗特城時，街頭巷尾見不到一個人影兒，家家戶戶門窗緊閉，但聞咳嗽聲、叫痛聲不斷地傳來。就連醫院，也是大門緊鎖。兩位客人十分奇怪，這是怎麼啦？他們徑直來到巴蘭博士的家。只見博士臉色蒼白，不停地咳嗽。伯特簡單地向博士說明來意后，便問起了這不正常現象的緣由。博士告訴他們：“兩個星期前，不知從哪飛來了一大群飛蟲，見縫就鑽，見人就咬。人只要被它叮上一口，就會不停地咳嗽，渾身發涼，骨子裡奇癢，似有千萬隻毛毛蟲在身體里蠕動。兩個星期來，城裡的居民幾乎無一倖免。患上這種怪病還無葯可治，大家真是苦不堪言哪！”
教授和伯特明白了，他們決定留下來查看個究竟。要根治居民的怪病，首先得弄清病源。他們顧不上休息，立刻四處查探。當經過城中心時，一陣怪異的笑聲傳來，教授和伯特驚疑地上前瞧個究竟。只見一個面目猙獰的人，捧着一隻透明的玻璃瓶，瓶里裝的正是那致病的飛蟲。瞅着這些醜陋的精靈，這人眼裡閃過陰險的光澤。只聽那人咬牙切齒道：“去年我母親生病，送進醫院治療，不想命喪手術台。時值狂歡節，你們絲毫不體諒我痛失親人的心情，仍舊載歌載舞。我發誓：要讓你們嘗嘗身心痛苦的滋味！嘿嘿，只要我每天早上將這些寶貝放飛出去，吸了你們的血，就有你們好受的了！”聽到這裡，教授和伯特禁不住打了個寒顫，他們絲毫不敢怠慢，飛快地回到了博士家，一起商量對策。
“這麼說，只要捉盡飛蟲，不讓它們繼續行兇，居民們就能痊癒了。”“所以，我們要製造一個昆蟲吸納器，問題就能解決了。”於是，教授連夜趕製成了昆蟲吸納器。次日清晨，伯特打開窗戶，提着帶有血腥味的特製肉塊，放於小區的草坪之上。不一會兒，成群結隊的飛蟲從天而至，教授通過監測系統，及時開動了殺蟲裝置，數以萬計的害人精瞬間便灰飛煙滅了。
居民們重又獲得了健康，廣場上再次響起了久違的歡笑聲，所有的居民載歌載舞，慶祝美好生活的重新到來。教授和伯特在博士的帶領下盡情領略了一番異域風光。