頒獎儀式主持人串詞(一)
季小軍:尊敬的各位領導,各位來賓。
葉迎春:尊敬的大使先生們,夫人們。
季小軍:參加第六屆《漢語橋》世界大學生中文比賽的各國朋友們。
葉迎春:電視機前的觀眾朋友們。
合:大家晚上好!
季小軍:朋友們,這裡是第六屆《漢語橋》世界大學生中文比賽閉幕式暨頒獎晚會的直播現場!
葉迎春:由國家漢語國際推廣領導小組辦公室主辦,吉林省教育廳承辦的第六屆《漢語橋》世界大學生中文比賽的複賽和決賽是從8月3日開始,到今天下午在吉林省長春市圓滿結束的。
季小軍:參加這次總決賽的選手共有102名,他們是分別來自52個國家。
葉迎春:這次比賽獲獎的選手將獲得“漢語語言使者”的稱號及來華留學獎學金等獎勵。
季小軍:朋友們,三天的決賽,三天的交流。取長補短、相互學習。
葉迎春:不錯。在這次的比賽中,選手們都是抱着學習的態度來參加比賽的。可以說競爭十分激烈,氣氛卻是十分友好,大家站在漢語橋上,讓友誼在心靈中悄悄地延伸。
【推出主題歌曲
【字幕:歌曲《心靈之橋》
演唱杭楊孫霄男
【演唱結束,主持人在主持位
葉迎春:電視機前的觀眾朋友們,這裡是第六屆《漢語橋》世界大學生中文比賽閉幕式暨頒獎晚會的直播現場!
季小軍:,朋友們,《漢語橋》世界大學生中文比賽是各國學習中文的大學生展示漢語水平和中國文化知識及才藝的大型國際性賽事。選手們在比賽中大展風采,把我們中華文化表現得淋漓盡致。好,現在就讓我們來欣賞一下喀麥隆選手羅密歐演唱的中國歌曲《高原紅》
【字幕
歌曲《高原紅》
演唱 羅密歐(喀麥隆)
【演唱結束,主持人在主持位
葉迎春:朋友們,舉辦漢語大賽,目的是為了激發各國青年學生學習漢語的積極性、增強世界對中國語言和中華文化的認知和理解。推動中國與世界各國在政治、經濟、文化、教育等各領域的交流與合作,從而帶動更多的人學習漢語。
季小軍:《漢語橋》世界大學生中文比賽是從2002年開始的,現在已經成功的舉辦了5屆。在前5屆中國共產黨有50多個國家的三萬多人參加了比賽。其中有381名選手來中國參加了決賽。
葉迎春:《漢語橋》推動了世界的漢語熱,目前在世界各地學習漢語的人數已經遠遠超過了三千萬。隨着學習漢語人數的不斷遞增,水平也在日益提高。在本屆複賽和決賽中,許多選手的漢語水平和對中華文化的認知上,可以說,讓我國的一些同齡人都會感到慚愧。
季小軍:好,那就讓我們來看看這些高水平的朋友吧!
葉迎春:好,現在就讓我們請出長春市作家協會主席、著名作家於笑然先生,中國民間文藝家協會副主席、吉林省民間藝術家協會主席、著名的民間文學家曹保明先生為獲得第六屆《漢語橋》世界大學生中文比賽單項獎的選手開獎!
【宣布獲單項獎的名單
季小軍:有請獲得單項獎的選手上場!
葉迎春:有請國家語委普通話培訓中心主任姚喜雙教授宣讀頒獎詞!
【音樂起,宣讀頒獎詞:
你們把熱愛化作學習漢語的動力,你們用刻苦澆鑄鑰匙打開了中華文化寶庫的大門。學習、探索、融合,你們是語言的使者,更是文化交流的使者。
葉迎春:現在有請中國前外交官聯誼會會長、前中國駐法國大使蔡方伯先生、國家漢辦副主任趙國成先生、吉林省教育廳副廳長於興昌先生為獲得單項獎的選手頒獎!
季小軍:有請日本著名藝術家、企業家、日本國世界藝術文化振興協會會長深見東洲先生的代表朱育和先生為獲得“深見東州杯”的選手頒獎!
葉迎春:朋友們“深見東州杯”是日本友人深見東州先生為支持“漢語橋”的比賽而捐贈的單項獎獎盃!讓我們對深見東州先生表示衷心的感謝!
【頒獎結束,孩子們跑上舞台向獲獎選手獻花;
葉迎春:請大家欣賞由白俄羅斯選手娜雪表演的中國舞蹈《春雨》
【舞蹈
舞蹈《春雨》
表演 娜雪(白俄羅斯)
季小軍:接下來請欣賞由俄羅斯選手郭姍姍和法國選手雷風表演的中國武術
【中國武術
表演 郭姍姍 俄羅斯聖彼德堡大學
雷 風 法國
【表演結束,主持人在主持位
葉迎春:看了剛才選手們的才藝表演,我覺得這些獲得單項獎的朋友們,真可以說是“八仙過海,各顯其能”啊!
季小軍:哎?這句話,是不是應該說是“八仙過海,各顯神通”吧?
葉迎春:啊,意思都差不多。
季小軍:哎,你說這是不是咱們漢語的一種魅力?
葉迎春:嗯,可以這麼說。
季小軍:是啊,我覺得漢語一個最大的特點就是詞彙特別的豐富。比方說,在表達同一個意思的時候,就有很多很多的詞可以用。譬如就說“看”的意思吧,就有,看,觀,望,瞧,瞅,瞟,瞥,瞄,閱,窺,乜斜,瞭望,俯瞰,仰望,瞻仰,等等,還有什麼瞪一眼哪、白一眼哪、斜一眼等等。是不是?
葉迎春:沒錯。它們雖然都在表達着同一個意思,但又在情景上又有所不同。
季小軍:是啊,就說咱們馬上要開三等獎了,你可以說,看看都是誰獲得了三等獎,也可以說是,瞧瞧、瞅瞅。但不能說觀觀、鵲取
葉迎春:是的。那好,咱們就趕緊看看都是哪些朋友獲得三等獎!
季小軍:好,下面就請吉林大學文學院院長、著名的學者張福貴先生和東北師範大學文學院院長、著名學者王確先生上台為獲得第六屆《漢語橋》世界大學生中文比賽三等獎的選手開獎!
【宣布獲三等獎的名單
葉迎春:有請國家語委普通話培訓中心主任姚喜雙教授宣讀頒獎詞!
【音樂聲中宣讀頒獎詞:
你們能把漢語表現得如此完美,有漢語的魅力,更有你們辛勤汗水的光澤。用漢語去鋪築友誼之路,你們將在友誼路上留下永恆的美麗。“天道酬勤”,有你們的努力,“漢語橋”一定會不斷地延伸……
葉迎春:現在有請國家漢辦主任許琳女士、吉林省政府副秘書長馮巍先生、吉林省教育廳廳長李軍先生、喀麥隆大使埃萊·埃利·埃蒂安先生、國家漢辦兼職主任、中國海外交流中心文化教育部部長劉輝先生,
季小軍:國家漢辦兼職主任、外交部領事司司長魏葦先生、國家漢辦兼職主任、國務院新聞辦研究室巡視員王慶存先生為獲得第六屆《漢語橋》世界大學生中文比賽三等獎的選手頒獎!
【頒獎結束,孩子們跑上舞台向獲獎選手獻花;獲獎選手和孩子們一起下;
季小軍:現在請大家欣賞來自比利時魯汶大學的戴逸洋同學演唱的中國歌曲《勇氣》
【歌曲 《勇氣》
演唱戴逸洋比利時魯汶大學
【演唱結束葉迎春在主持位
葉迎春:下面將要表演的是獨舞。這個舞蹈曾榮獲中央電視台2007年CCTV舞蹈大賽的金獎。好,請欣賞!
【獨舞獨舞《書痴》
編導胡岩
表演者武帥
【表演結束主持人在主持位
葉迎春:剛才這個舞蹈塑造了一個書法藝術痴迷者的形象。因為咱們中國的書法藝術是世界上獨一無二的瑰寶。
季小軍:是的。中國的書法藝術是在“真、草、隸、篆”中,用點、橫、豎、撇、捺,體現了東方藝術之美和東方文化的獨特。
葉迎春:沒錯,書法藝術講究韻味、節奏、結構等。其實這些特點你仔細品品,其實也都是來自於漢語。
季小軍:是這樣的。因為漢語還有一個特點就是發音響亮,語調鏗鏘,富於變化,具有音樂之美。
葉迎春:是啊,漢語講究平仄,分陰陽上去,還有輕聲,還有變調。字發音響亮,古代作詩填詞押韻都落到平聲字上。比如“大漠孤煙直,長河落日圓”“春心莫共花爭發,一寸相思一寸灰”等等。
季小軍:不錯。中國的詩詞讀起來音韻和諧,富有音樂之美。讀起來琅琅上口,聽起來和諧悅耳。
葉迎春:不僅僅是古代的詩詞,就是現代一般的歌詞,成語,也是平仄搭配,音調和諧。有個別不和諧的,經過調節,也達到了和諧。
季小軍:咱們的漢語真是魅力無窮啊!好了,關於漢語魅力的問題,等着語言學者去說吧!咱們是不是抓緊時間開二等獎了吧?
季小軍:可以。
葉迎春:好,現在有請《作家》雜誌主編、著名詩人宗仁發先生和長春電影製片廠副廠長、著名導演、編劇韓志軍先生,為獲得二等獎的選手開獎!
【宣布獲二等獎的名單
葉迎春:有請國家語委普通話培訓中心主任姚喜雙教授宣讀頒獎詞!
【音樂聲中宣讀頒獎詞:
我國大思想家荀子在兩千多年前曾說:“積土而為山,積水而為海。”你們在學習漢語的路上,由於勤奮刻苦,廣積博學,才成就了今天的輝煌。“工夫不負有心人”,你們的努力,必將贏得中國人民的尊敬和友善。
葉迎春:現在有請吉林省省長韓長賦先生、國家漢語國際推廣領導小組副組長、孔子學院總部理事會副主席、原國務院副秘書長陳進玉先生;
季小軍:有請吉林省副省長陳曉光先生、俄羅斯駐華大使拉佐夫先生
為獲得第六屆《漢語橋》世界大學生中文比賽二等獎的選手頒獎!
【頒獎結束,孩子們跑上舞台向獲獎選手獻花;獲獎選手和孩子們一起下;
【古箏三重奏 《春江花月夜》
演奏水晶石組合(楊磊、楊晶、楊淼)
編舞范波瀾
獨舞王亞萍
【演奏結束,主持人葉迎春在主持位
葉迎春:朋友們,剛才為我們演奏古箏三重奏的是我國第一個由孿生三姐妹組成的“水晶石組合”。這三姐妹多次在中央電視台進行演出,明天她們還將去北京參加慶祝奧運會倒計時一周年的演出活動。好,下面請欣賞由吉林藝術學院許耀奇同學演唱的《關東風》
【男聲獨唱《關東風》
作詞牛世生
作曲楊柏森
演唱吉林藝術學院應屆畢業生許耀奇
【演唱結束,主持人在主持位
葉迎春:剛才演唱《關東風》許耀奇同學曾榮獲2007年首屆全國大學生公益文化藝術節大賽總決賽二等獎。他的這首《關東風》真是唱出了關東人,也就是東北人的豪爽、東北人的熱情!
季小軍:是的,我來到長春就已經感受到了這種熱情。哎,說起東北,你說,最讓我感興趣的是什麼?
葉迎春:什麼?東北的三寶,人蔘、貂皮、鹿茸角?
季小軍:不,不,不。我最感興趣的嘛,是東北的方言!哎呀,那東北話,可真風趣,真有魅力。
葉迎春:沒錯兒!東北方言的確也是很有魅力的。不過,咱們國家推廣的是普通話。所以對於學習漢語的外國朋友來說,首先還是要學好普通話。因為普通話能夠體現出漢語的全部精髓。
季小軍:是的。學好漢語,就是要學好普通話!
葉迎春:沒錯兒。
季小軍:電視機前的觀眾朋友們,這裡是第六屆《漢語橋》世界大學生中文比賽閉幕式暨頒獎晚會的現場!
葉迎春:剛才我們已經進行了單項獎、三等獎、二等獎的開獎和頒獎,剩下的當然就是萬眾矚目的一等獎了!“無限風光在險峰。”看看究竟誰能紅袍加身,登上頂峰!
季小軍:好啊,那咱們就看看,登上險峰的究竟都是誰?
葉迎春:好,有請吉林省社會科學院院長、著名學者邴正先生,吉林省作家協會主席、著名作家張笑天先生為獲得一等獎的選手開獎!
【宣布獲一等獎的名單
葉迎春:有請宣讀頒國家語委普通話培訓中心主任姚雙喜博士獎詞!
【音樂聲中宣讀頒獎詞:
“十年磨一劍”,一劍驚天下。你們對漢語的理解和運用,幾乎達到了爐火純青;你們對中華文化的認知和理解的程度,也不能不讓我們為之驚訝。“業廣因功苦,拳拳志士心。”你們這種“契而不舍”的精神,不止是你們的精神財富,也將是我們的精神財富。
葉迎春:現在有請全國人大常務委員會副委員長許嘉璐先生為獲得第六屆《漢語橋》世界大學生中文比賽一等獎的選手頒獎!
【頒獎結束,孩子們跑上舞台向獲獎選手獻花;獲獎選手和孩子們一起下;
【主持人採訪獲獎者
葉迎春:朋友們,這次比賽為了體現“公平、公開、公正”的原則,我們對比賽的全過程實行了公證員的跟蹤、監督。
季小軍:好,現在有請吉林省公證處公證員曹新(或王小燕)宣讀公證詞
【宣讀公證詞
葉迎春:朋友們,比賽就像天上的彩虹,它用短暫的美麗,留下永恆的魅力。
季小軍:第六屆《漢語橋》世界大學生中文比賽就要落下它的大幕了,但它留下的影響,留下的思索,留下的友誼卻是綿綿無期。
【推出歌曲《友誼地久天長》
演唱趙薇苗健源洪建民及所有參賽選手
【演唱中,獲獎選手陸續走上舞台共同演唱
【演唱即將結束主持人走到演唱者中間
葉迎春:朋友們,漢語的魅力,中國的美麗。“同一個世界,同一個夢想。”讓漢語的魅力在美麗的中國、美麗的世界不斷地延伸!
季小軍:讓你我的友誼在這延伸中不斷地加深!
葉迎春:朋友們,**北京見!
合:**北京見
頒獎儀式主持人串詞(二)
甲:尊敬的各位領導、各位嘉賓!
乙:親愛的觀眾朋友們!
合:大家夏天好!
甲:高天清風自流韻。
密水碧波誰共弦?
乙:歌舞今宵小康夜。
聲聲飛架民心間。
甲:在全市上下認真貫徹市委工作會議精神,真抓實幹,加力提速,再掀新一輪科學發展熱潮的濃厚氛圍當中,我們隆重舉辦了這台高密市**音樂大獎賽頒獎晚會。
乙:應邀出席本次晚會的有市委、市人大、市政府、市政協的領導同志,有相關部門、單位的負責同志和社會各界群眾。讓我們向各位領導和嘉賓的到來表示熱烈地歡迎!
甲:這次晚會是由市委宣傳部、市文聯聯合主辦,市音樂家協會承辦的。本次大賽本着公平、公正、公開的原則,通過10餘天的賽程,經過評委們的辛勤勞動,共評出一等獎3名,二等獎5名,三等獎10名。
(頒獎)
乙:讓我們向獲得高密市**音樂大獎賽一二三等獎的朋友表示熱烈地祝賀!並真誠感謝付出辛勤勞動的評委老師們!
合:高密市**音樂大獎賽頒獎晚會現在開始。
歌伴舞《繁花似錦》
甲:繁花似錦七月天,萬方樂奏夜未闌。在歌伴舞《繁花似錦》優美的音樂聲中,我們拉開了本次晚會的序幕。
乙:感謝李英!感謝機關幼兒園的小朋友們!
鋼琴獨奏《悲愴》
甲:天才音樂家貝多芬的32首鋼琴奏鳴曲,幾乎貫穿了他的一生,並被稱為鋼琴家的《新約全書》。鋼琴奏鳴曲《悲愴》創作於1799年,是貝多芬創作進入成熟期的標誌之一。
乙:康城中學邵迪帶給我們的鋼琴獨奏《悲愴》,不但能讓我們再一次聆聽大師的傑作,而且會讓我們感受到素質教育帶給孩子們的變化。有請邵迪同學。
獨唱《藍色愛情河》
甲:下面,讓我們一起欣賞開發區小學杜雅晴同學帶來的獨唱《藍色愛情河》。
乙:大家歡迎!
葫蘆絲獨奏《竹林深處》
甲:葫蘆絲又稱“葫蘆簫”,是極具特色的中國民族樂器,主要流行於傣、阿昌、佤、德昂和布朗等族聚居的雲南德宏、臨滄地區,富有濃郁的地方色彩。
乙:如意藝術團朱清華的葫蘆絲獨奏《竹林深處》,將帶我們去領略南疆風情。
獨唱《愛的就是你》
甲:欣賞了美好的葫蘆絲獨奏,讓我們一起欣賞獨唱《愛的就是你》。
乙:演唱者:黃濰學院任丹陽。大家掌聲有請。
京胡獨奏《夜深沉》
甲:京劇曲牌《夜深沉》是傳統名段,歷來受到人們的推崇與喜愛。
乙:如意藝術團閻宗蔭先生今天給我們帶來了京胡獨奏《夜深沉》。讓我們隨着音樂的流淌,去感悟京劇的博大精深吧!
獨唱《金孔雀輕輕跳》
甲:真是名不虛傳哪!好了,下面有請藝泰藝術學校的張煜為我們獻上獨唱《金孔雀輕輕跳》。
乙:讓我們掌聲有請張煜同學。
獨唱《我像雪花天上來》
甲:實驗中學的祝言峰又給我們帶來了一首獨唱。
乙:《我像雪花天上來》!好,有請祝言峰。
茂腔《南京殿》選段
甲:吳建民書記曾經說:“茂腔是咱高密的寶貝!”這個寶貝深受廣大人民群眾的喜愛。
乙:茂腔《南京殿》選段是人們耳熟能詳的段子,歡迎如意藝術團宋春梅為我們獻上這個段子。
獨唱《高原紅》
甲:維多利亞KTV王鵬先生給大家帶來了一首高亢洪亮的《高原紅》,讓我們一直欣賞。
乙:有請王鵬先生。
二胡獨奏《洪湖人民的心愿》
甲:二胡是一種優秀的民族樂器,它以其獨特的音色和完美的功能,歷來備受人們的喜愛。
乙:高密二中的郭岳峰將為我們獻上一曲二胡獨奏《洪湖人民的心愿》。大家鼓掌歡迎!
獨唱《釣金龜》
甲:在今天的晚會上,我榮幸地向大家介紹來自中國戲曲學院的張小涵同學,他將為大家獨唱《釣金龜》。
乙:讓我們拭目以待!讓我們側耳傾聽!掌聲歡迎張小涵同學。
古箏獨奏《臨安遺恨》
甲:古箏獨奏《臨安遺恨》是一部經典的演奏作品,今天東關小學的劉淑楨給我們帶來了這部作品。
乙:讓我們一起聆聽,去感受古箏音樂的美妙!
獨唱《在那東山頂上》
甲:真的令人陶醉啊!好了,接下來,我們將欣賞的是獨唱《在那東山頂上》。
乙:有請河崖一中的王琳為我們演唱。掌聲歡迎。
板胡獨奏《河南梆子腔》
甲:中國音樂學院的王悅同學,今晚將奉獻給大家板胡獨奏《河南梆子腔》。
乙:我們有幸聆聽!我們掌聲歡迎!有請王悅同學。
獨唱《永遠祝福您祖國》
甲:沒有共產黨,就沒有新中國。在新中國成立**周年即將來臨之際,讓我們一起祝福我們偉大的祖國。
乙:伴隨着高密一中宋敏的優美歌聲,我們一起祝福祖國的日益繁榮昌盛,一起祝願人民安居樂業、幸福安康。
甲:讓我們在市委、市政府的正確領導下,認真學習實踐科學發展觀,圍繞“大、高、密”,“青、黃、藍”的宏偉構想,發奮圖強,加力實幹,以優異成績向中華人民共和國成立**周年獻禮!
乙:讓我們乘着音樂的翅膀,激情滿懷,鬥志昂揚,為早日把高密建設成為現代化中等城市而貢獻我們的力量。
甲:高密市**年音樂大獎賽頒獎晚會到此結束。
乙:祝大家晚安!
合:再見!