五月，石榴花和梔子花

　　如果南海的風

　　能吹到你那

　　如果五月潮濕的心

　　能潤濕你的眼睛

　　親愛的——

　　在海的邊上

　　我會一直向北

　　直到如期而遇

　　熱情的石榴花

　　和溫暖的梔子花

　　在五月，如期相遇

　　親愛的——

　　所有熱情如火

　　所有溫暖如期

　　在每個花開時節

　　我如太陽灼熱

　　你如月光溫曖

　　風，從海上來

　　帶着五月潮濕

　　帶着五月爛漫

　　帶着五月溫暖

　　石榴花和梔子花

　　呼喚着，五月

　　從你南太平洋

　　狂卷而來的

　　颱風——