可愛的達娜·侯賽因，可敬的達娜·侯賽因，　

　　在北京的奧林匹克運動場上，　

　　你的衣着絕對寥寥無幾，　

　　你的精神卻影響了全世界。　

　　無法想象，　

　　就是一雙穿了幾年的，開了線的二手球鞋，　

　　就是一身洗的發白，而且起了線球的T-恤，　

　　就是你參賽的全部裝備，　

　　就是你唯一能拿出的裝備。　

　　你，是這次百米田徑賽場上的輸家，　

　　卻，又是奧林匹克運動精神賽場上的大贏家。　

　　還有和你一起征戰在賽場上的小夥子們，　

　　你們沒有放棄對運動的熱愛，　

　　依然，在北京的賽場上馳騁。　

　　也許，你們不是最棒的，　

　　但，你們是最堅強的。　

　　你們的精神感動了全中國，　

　　你們的名字傳遍了千萬家。　

　　不要灰心，不要放棄，　

　　只要你對運動堅持到底，　

　　戰爭和威脅決不能把你打垮。　

　　由此，我想到了在伊拉克飽受戰火的人們，　

　　仍然在水深火熱的世界里翻爬滾打。　

　　也許，你們還有很長的路要走，　

　　但是，就憑藉著你們這種頑強的民族精神，　

　　我相信，你們一定會迎來美好的明天。　

　　我願，在2012年的英國倫敦上能看到你們笑如桃花。　

　　達娜，伊拉克，加油！永遠不向笑裡藏刀的布什低頭！