英文畢業贈言
1、 College is the best time of your life、 When else are your parents going to spend several thousand dollars a year just for you to go to a strange town and get drunk every night
大學是你一生中最美好的時光。什麼時候你的父母還會一年花幾千塊供你去一個陌生的地方天天晚上喝醉。
2、 Of course there”s a lot of knowledge in universities: the freshmen bring a little in; the seniors don”t take much away, so knowledge sort of accumulates、
大學當然是個有很多知識的地方:大一的帶進來一些,大四的帶不走多少,知識便積累起來了。
3、 A professor is one who talks in someone else”s sleep、
教授就是別人都睡了他還在講話的人。
4、 As long as there are tests, there will be prayer in schools、
只要有考試,學校里就會有禱告者。
5、 The things taught in colleges are not an education, but the means to an education、
大學里學得不是知識,而是學習知識的方法。
6、 Never get married in college:it’s hard to get a start if a prospective employer finds you’ve already made one mistake、
千萬不要在大學結婚:一旦你未來的僱主發現你已經犯下一個錯誤,你就很難起步了。
7、 Education is not preparation for life, education is life itself、
學習不是為生活做準備,學習就是生活的全部。
8、 The university brings out all abilities, including incapability、
大學能培養人的各種能力,包括無能。
9、 The chief value in going to college is that it”s the only way to learn it really doesn”t matter、
上大學的主要價值是:只有上了才知道真的不值啊。
10、 80% of the final exam will be based on the one lecture you missed and the one book you didn”t read、
期末考試中80%的內容都來自你翹掉的那節課和你漏讀的那本書。
11、 To those of you who received honors, awards and distinctions, I say well done、 And to the C students, I say you too may one day be president of the United States、"
那些取得好成績的同學,做的好!那些得C的同學,有一天你們會成為美國總統。
12、It is such a pleasure to congratulate you on your graduation、Whatever you dream for, whatever you hope to achieve may come true with your effort in the future、 Remember that nothing is out of your reach if only you first believe、
祝賀你畢業真是一件快事。在未來的歲月中,你的努力會使你的夢想成真,請記住:有志者,事竟成。
13、We are very happy to extend to you our utmost congratulations on your finishing your college course so successfully、May you enter a more successful life and the future years bring you continued happiness、
你以優異的成績完成了大學學業,我們很高興並祝賀你。願你未來的生活更成功,並不斷地給你帶來幸福。
14、May an old friend express his pride in your accomplishment and extend to you a wish for your continued success and happiness、
讓老朋友為你的成就感到驕傲,並祝你來日事業有成,生活幸福!
15、Sincere congratulations on your graduation from the Graduate School of Chemistry of、、、University、We have heard of the excellent record you made in your studies、We are very proud of you and avail ourselves of this opportunity to extend to you our best wishes for your bright future and happiness、
衷心祝賀你從……大學化學研究生院畢業。我們已獲知你的成績優秀,為你感到驕傲,並藉此機會祝你前程光明,幸福快樂!
16、Graduation is a time for rejoining and is also a time for reflection、You will be going out into the world to make a career for yourself、Wish you well in all your understandings and hope that you will find your career a source of great joy and happiness、
畢業是歡慶的時刻,也是思考的時刻。你將進入社會,為新的事業而奮鬥。願你萬事順利,並希望你的事業成為你歡樂和幸福的源泉。
17、Congratulations upon having received your Doctorate in Philosophy、I know this has meant years of study and hard work on your part, and it is an achievement you can well be proud of、I am sure, from the fine record, that you will be equally successful in whatever career you pursue、
祝賀你獲得博士學位,我知道這是你多年來勤奮學習、努力工作的結果,你應當為自己取得的成就而自豪。從你取得的優異成績來看,我深信你無論從事何種職業,都將獲得同樣的成功。
18、It was delightful news for me to learn that you have received a Doctor’s Degree from Chicago University、To have reached this milestone at a young age is simple great、I really envy you the opportunities that lie ahead、Hearty congratulations、
非常高興獲悉你取得芝加哥大學的博士學位,你這麼年輕就在學業上成績如此卓著,實在令人欽佩。我衷心祝賀你!
19、Congratulations, graduate、May all your dreams and plans turn to fulfillment and success、
祝賀你,畢業生。願你夢想成真,萬事如意。
20、Heartiest congratulations upon your graduation、Wishing you all the excitement, all the challenge, all the happiness life call hold、
衷心祝賀你畢業,願你的生活充滿激情、挑戰和幸福。