半島青青霧蒙蒙, 清風徐徐棧橋行, 浪花簇簇拍礁石, 海鷗群群翱長空。 碧海清澈銜天遠, 長虹安卧波濤中。 遊人相戲金沙灘, 白帆奌奌浪上行。 回闌閣上觀青島, 紅瓦綠樹相喗映。 賓舍依枕意未盡。 耳邊猶聞水拍聲。