鹿丸語錄
1、自願留下來當誘餌時：至少比全軍覆沒好吧。而且能夠成功完成這個誘餌任務，又比較有可能活下來的人…在我們之中也就只有我一個。影子模仿術本來就是阻止敵人行動的忍術。我會追上你們的。快走吧！
2、安慰丁次：哼，其實大部分的男人啊，還是喜歡豐滿一點的女人哪。
3、擔起木葉大梁的孩子們就是“玉”。
4、唉，那女人倒是幹勁十足……算了，身為一個男人，不該輸給一個女人的。不過，身為一個男人，也不該打女人啊……
5、女人又任性、又嗦……雖然顯得個性爽朗，但又很會纏人，讓人搞不懂自己和對方的感情到底好或不好……
6、還是看雲好啊！
7、木葉五下忍追蹤佐助之前：最後說一下最重要的事，佐助雖然不能算是我很重要的朋友，也不是很喜歡他。但佐助和我們一樣都是木葉村的忍者，是我們的同伴，所以我們拚命也得把他救回來，這就是木葉忍者的做法。即使我這麼怕麻煩，也不能不幹吧。把你們的性命先放在我這裡吧。
8、木葉五下忍追蹤佐助之前，鹿丸作為小隊長：那麼最後說一下最重要的事，佐助雖然不能算是我很重要的朋友，也不是很喜歡他，但佐助和我們一樣都是木葉村的忍者，是我們的同伴，所以我們拚命也得把他救回來，這就是木葉忍者的風格！即使是這樣的我，也不會因為這件事而感到麻煩，因為你們的性命都已交付給我了，我會保護你們的性命。
9、真是麻煩，我的對手居然是個女人，真不好下手……
10、當個普通的下忍，早上想起的時候起來，在窗戶邊看一上午的雲，然後吃飯，下午找點不費體力的事情消遣消遣，然後又吃飯。當然晚上或許也得跑到喧鬧的酒館里叫老爸回家，不過都清閑了一天這點代價也可以付出，雖然不付出就更完美。
11、鹿丸的眼淚：下回我一定會…圓滿完成任務給您看！
12、天上的雲，慢悠悠地飄……
13、安慰丁次：哼，男人可不像女人們想像的那樣喜歡苗條的人，要說的話，那種身上有點肉看起來可愛的才是主流……像井野如果胖點才更可愛吧！反之也一樣！
14、自願留下來當誘餌時：至少比全軍覆沒好吧。而且能夠成功完成這個誘餌任務，又比較有可能活下來的人…在我們之中也就只有我一個。影子模仿術本來就是阻止敵人行動的忍術。我會追上你們的。快走吧。
15、我就是想過這種生活…現在我卻跑出來搶鋒頭…本想普普通通地完結的……結果事情竟然變得越來越麻煩了…
16、這女人比老媽還麻煩！
17、對飛段：沒什麼好怕的，我與你的信仰不同。我只信仰“火之意志”。不過你那什麼狗屁的邪神，現在就由我來制裁！
18、追蹤我愛羅時留下當誘餌：唉……我本來想過着隨便當個忍者，隨便賺點錢……然後和不美又不醜的普通女人結婚，生兩個小孩，第一個是女孩，第二個是男孩……等長女結婚，兒子也能獨當一面的時候，就從忍者的工作退休……之後……每天過着下將棋或圍棋的悠閑隱居生活……然後比自己的老婆還要早老死……我就是想過這種生活……
19、安慰丁次：“我不是說了我就是我自己嗎？所以你也就是你自己，其他人誰說了什麼都無關緊要。”
20、起得比昨晚睡覺前特意設定好的鬧鐘還早`…… 要就這麼把鬧鐘關掉`總感覺有點不爽` ,不過如果就這麼放着`這喧鬧的聲音會一直響下去
21、最能體現鹿丸精神性格的一段話：佐助對我來說沒什麼很深的交情，也不是什麼特別招人喜歡的傢伙……但是佐助和我一樣都是木葉村的忍者，就是我的夥伴！所以拼了命也要救他，這就是我們木葉的風格！即使是這樣的我，也不會因為這件事而感到麻煩，因為我會保護你們的性命！”
22、中忍考試時：我啊…本來只想隨便做個忍者，隨便賺點錢。然後和一個不美也不醜的普通女人結婚，生兩個小孩，第一個是女孩，之後是男孩。等兒女結了婚，兒子獨立后便退休。之後閑時和朋友下象棋或圍棋，着悠哉游哉的隱居生活，然後比自己的老婆還要早老死…
23、雖說對柔弱的女孩子出手違背我的原則，不過如果是你的話…怎麼看都沒有女孩子的溫柔感啊。
24、話說男人是不能打女人的…當然我也不想被打…
25、對手鞠：身為男人，可不能讓女人來保護。
26、追趕我愛羅和佐助，被九個音忍跟蹤時分析自己的處境：現在我們這裡只有一個傻瓜（鳴人），一個毫無特色的女忍者（小櫻），一隻狗，還有…一向都是逃跑No.1的我了。
27、捨棄倒下的同伴…為了自己的安全而放棄戰鬥的傢伙，我們隊里一個也沒有，包括我在內。
28、女人真麻煩！